1 00:00:00,045 --> 00:00:01,896 [پارتای مهم شروع میشه] 2 00:00:02,426 --> 00:00:03,783 [اسپاگتی داره برمیگرده بالا] 3 00:00:03,784 --> 00:00:06,122 [jypbobداره متلاشی میشه] 4 00:00:06,405 --> 00:00:20,348 Translation: Greenmom , Sara , Nathan , Parya , Sieun , Tabas , Ellie , Imsym Edit: Sara [straykids_skz_han] 5 00:00:21,131 --> 00:00:24,470 درسته، ما الان سفارش گرفتن رو شروع میکنیم [هفته پیش هیونجین شروع کرد به پاره وقت کار کردن توی soul cup با سلول ها] 6 00:00:24,471 --> 00:00:26,878 بگو:شیر عسلی نه! تو رو میخوام! 7 00:00:26,879 --> 00:00:29,696 شیر عسلی نه! من تو رو میخوام! ببخشید! [تحت کنترل سلول های خبیث] 8 00:00:29,697 --> 00:00:32,322 [سلول ها خوشحالن] 9 00:00:32,323 --> 00:00:35,087 اه، من واقعا فکر نمیکنم این باشه.... اگه بخاطر شماها نبود [هیونجین داره عذاب میکشه] 10 00:00:35,235 --> 00:00:37,696 اوکی [الان نوبت سلول شادیه که کنترلش کنه] 11 00:00:37,697 --> 00:00:40,226 هیونجین،باید باهاشون پر انرژی برخورد کنی [سلول شادی فقط 2دقیقه وقت کنترل داره] 12 00:00:40,227 --> 00:00:41,504 این راحت ترین چیزه [هست؟] 13 00:00:41,505 --> 00:00:44,470 [سالن پر از مشتری های منتظره در حالی که هیونجین داره قهوه درست میکنه] 14 00:00:44,749 --> 00:00:46,209 [سراسیمه] 15 00:00:46,210 --> 00:00:47,591 مشتری ها دارن میان تو 16 00:00:47,592 --> 00:00:49,800 یه لحظه صبر کنید [سراسیمه میشه] 17 00:00:49,801 --> 00:00:51,209 باشه، بیاید اروم بگیریم [آشفتگی کامل] 18 00:00:51,210 --> 00:00:52,817 اره، اروم، اروم 19 00:00:53,062 --> 00:00:54,435 عجله نکنید! [شیرینه] 20 00:00:54,436 --> 00:00:57,670 سعی کن اینطوری بگی: خیلی ممنونم [ولی شیرینیش خیلی طول نمیکشه] 21 00:00:58,583 --> 00:01:00,026 خیلی ممنونم 22 00:01:00,175 --> 00:01:01,339 [خوشحالی خفه شده] 23 00:01:01,340 --> 00:01:04,200 [شادی رو میاره برای مشتری های منتظر] 24 00:01:04,201 --> 00:01:05,704 یه آیس لاته ماچا ، لطفا [هیونجین داره بر میگرده به POS] 25 00:01:05,705 --> 00:01:07,217 بله، آیس لاته ماچا 26 00:01:07,218 --> 00:01:08,652 _میشه اسمتون رو بدونم؟ _یون-سو 27 00:01:08,653 --> 00:01:10,530 سو چان! [اوه خدای من] 28 00:01:10,531 --> 00:01:12,443 [(باید؟ )(یا نه؟ )] 29 00:01:12,591 --> 00:01:13,600 - سو چان! 30 00:01:13,601 --> 00:01:14,739 [Pfft] 31 00:01:14,740 --> 00:01:17,243 [اوه خدایا/سوچان] 32 00:01:17,244 --> 00:01:20,635 [این بامزه اس] 33 00:01:21,036 --> 00:01:22,635 هی، یونگبوک مقاوم ترینه [هی،یونگ بوک خنده دار ترینه] 34 00:01:22,636 --> 00:01:24,670 هر ضربه از طرفش قدرتمنده 35 00:01:24,671 --> 00:01:26,800 [(درخشش)(درخشش) چشمای درخشان یونگبوک یه لول دیگه‌ست] 36 00:01:26,801 --> 00:01:28,183 میتونم اسمتون رو بپرسم؟ 37 00:01:28,184 --> 00:01:30,200 _جونگ جین _جونگ جین [یه اسم جدید ظاهر میشه] 38 00:01:30,201 --> 00:01:32,017 [نه بابا! دوباره؟] 39 00:01:32,018 --> 00:01:34,539 جین چان، لطفا یکم صبر کن 40 00:01:34,540 --> 00:01:36,757 [دلخور] 41 00:01:37,043 --> 00:01:39,043 جین چان، لطفا یکم صبر کن 42 00:01:39,044 --> 00:01:40,539 [احترام میزاره] 43 00:01:40,540 --> 00:01:42,409 بله، نفر بعدی لطفا [چک کردن هوانگ واقعی] 44 00:01:42,410 --> 00:01:45,113 [خوشحالی سلولا فوران میکنه در قسمت چک کردن واقعیت هیونجین] 45 00:01:45,114 --> 00:01:46,626 یو، فلیکس خوبه 46 00:01:46,627 --> 00:01:48,148 یه آیس لاته ماچا لطفا [ هیونجین الان دیگه واقعا عادت کرده به کار کردنش] 47 00:01:48,149 --> 00:01:50,357 آیس لاته ماچا [(روون)] 48 00:01:50,757 --> 00:01:51,991 [هیونجین با دستور جدید مواجه شد] سعی کن بگی "آنگ آنگ" 49 00:01:51,992 --> 00:01:53,765 آه، گرفتم 50 00:01:53,766 --> 00:01:55,730 [یه آنگ کاملا رندوم] 51 00:01:55,861 --> 00:01:58,000 [الان به دستور ها هم عادت کرده] متوجه شدم آنگ 52 00:01:58,001 --> 00:01:59,052 دستشونو بگیر 53 00:01:59,053 --> 00:02:00,487 و بگو ممنونم 54 00:02:00,488 --> 00:02:01,939 _لطفا فقط یه بار بهم دست بدید _اوه، بله، بله 55 00:02:01,940 --> 00:02:03,739 _ممنونم _ممنونم 56 00:02:04,165 --> 00:02:07,043 [یونگبوک، بسه] 57 00:02:07,044 --> 00:02:10,504 ممنونم، لاو یو آنگ [وقتی مشتری است خسته نمیشه] 58 00:02:10,704 --> 00:02:12,496 امتحان کنید! 59 00:02:12,497 --> 00:02:13,983 یونگبوک! 60 00:02:13,984 --> 00:02:17,339 - ممنونم، لاو یوو آنگ - ممنونم، لاو یوو آنگ [عشقشو به هوا اعتراف میکنه] 61 00:02:17,340 --> 00:02:18,478 آنگ آنگ آنگ [این آنگ هنوز تموم نشده] 62 00:02:18,479 --> 00:02:19,304 [ یه پاپی که وقتی هیونجینو میبینه آنگ میگه] 63 00:02:19,305 --> 00:02:20,376 آنگ آنگ آنگ 64 00:02:20,991 --> 00:02:21,870 ببخشید 65 00:02:21,871 --> 00:02:24,270 آنگ آنگ آنگ [اول معذرت خواهی، بعدم آنگ آنگ آنگ] 66 00:02:24,505 --> 00:02:25,878 آنگ آنگ آنگ 67 00:02:25,879 --> 00:02:26,887 [این آنگ آنگ گریشو در آورد] 68 00:02:26,888 --> 00:02:28,174 فک کنم از دستش در رفت 69 00:02:28,175 --> 00:02:31,600 خوبه آنگ ، خوبه آنگ [کار انگ_بوک داره از کنترل خارج میشه] 70 00:02:31,601 --> 00:02:33,800 [نمیدونه کی متوقف شه] 71 00:02:33,801 --> 00:02:36,070 - لذت ببرید، لذت ببرید -ممنون [آیس آمریکانو سرو شد] 72 00:02:36,071 --> 00:02:37,574 خوبه، آینگ 73 00:02:37,575 --> 00:02:38,996 [کنترل سلول شادی تموم میشه] 74 00:02:38,997 --> 00:02:40,235 یو، فلیکس جدا خوبه 75 00:02:40,236 --> 00:02:42,983 - بیشتر میخوام انجام بدم - خنده دار بود [2 دقیقه خیلی کوتاه بود] 76 00:02:42,984 --> 00:02:45,565 -این آی انه - چیکار کنم؟ چیکار باید بکنم؟ [نفر اخر کوییز احساسات/آی ان فقط یه دقیقه وقت داره کنترلش کنه] 77 00:02:45,591 --> 00:02:48,409 یه ضرب بگو میخوام برم خونه [سلول ها کنترلو بدست گرفتن] 78 00:02:48,410 --> 00:02:50,904 ادامه بده به گفتن : میخوام برم خونه، میخوام برم خونه 79 00:02:50,905 --> 00:02:51,983 میخوام برم خونه 80 00:02:53,226 --> 00:02:54,809 میخوام برم خونه، میخوام برم خونه 81 00:02:54,810 --> 00:02:57,739 میخوام برم خونه، میخوام برم خونه [لطفا قضاوت کنید اگه این پارت تایمر جدید خوبه] 82 00:02:57,871 --> 00:03:00,130 لیم-وون [هنوزم به خوبی کارشو میکنه] 83 00:03:00,131 --> 00:03:04,435 واو قهوه هه خیلی خوب بنظر میاد ، منم یکم میخوام [حمله منفعل] 84 00:03:04,436 --> 00:03:06,670 واو، قهوه خوب بنظر میاد، یکم میخوام 85 00:03:06,671 --> 00:03:08,417 یکم میخوام [(همش تو چشماست)] 86 00:03:08,418 --> 00:03:10,878 واو، یکم میخوام، یکم میخوام [باید بدمش بهش؟] 87 00:03:10,879 --> 00:03:13,913 ممنونم [به نظر میاد واقعا میخواد بره خونه] 88 00:03:13,914 --> 00:03:15,617 [اهریمن آنگ خوشحال] 89 00:03:15,618 --> 00:03:18,496 من واقعا نمیخوام کار کنم، میخوام برم خونهه [(کنترلش نمیکنه)] 90 00:03:18,497 --> 00:03:21,017 اونو داره میگه ، نه؟ [وانمود میکنه داره کنترل میشه ولی چیزی رو میگه که ته دلشه] 91 00:03:21,018 --> 00:03:23,235 ممنونم [شیفتش دقیقا به موقع تموم میشه] 92 00:03:23,236 --> 00:03:24,270 خداحافظ، ممنونم 93 00:03:24,557 --> 00:03:26,026 [هیونجین خسته و کوفته‌ست] 94 00:03:26,027 --> 00:03:26,798 تموم شد؟ 95 00:03:27,539 --> 00:03:28,991 [متهم اصلی] 96 00:03:28,992 --> 00:03:30,609 اون خسته‌ست! 97 00:03:30,835 --> 00:03:32,191 شما اهریمنا 98 00:03:32,192 --> 00:03:33,991 اهریمن های واقعی 99 00:03:33,992 --> 00:03:36,487 [6 تا اهریمن و 1 اهریمن آنگ] 100 00:03:36,488 --> 00:03:38,852 همچنین، همه کسایی که اومدن 101 00:03:38,853 --> 00:03:41,557 واقعا خوب بود، و باحال بود 102 00:03:41,558 --> 00:03:42,817 _از تلاشتون ممنون _از تلاشتون ممنون [همچنین از کارکنای SOUL CUP که کمک کردن] 103 00:03:42,818 --> 00:03:43,704 ممنونم از تلاش و سخت کوشیتون 104 00:03:44,487 --> 00:03:45,791 از تلاش و سخت کوشیت ممنونیم 105 00:03:45,792 --> 00:03:48,513 _خسته نباشی _عالی بودی 106 00:03:48,514 --> 00:03:51,713 [لابی هنوزم مشتری های منتظر داره حتی بعد بسته شدن] 107 00:03:51,714 --> 00:03:53,675 [ممنون از همه کسایی که منتظر موندید] 108 00:03:53,676 --> 00:03:55,600 خیلی منتظر موندید 109 00:03:55,601 --> 00:03:56,930 [نوشیدنی ها تهیه شده واسه اونایی که نتونستن بیان تو، ممنون از همه استف هایی که اومدن] 110 00:03:56,931 --> 00:03:58,565 شرمنده ام، شما کلی منتظر موندین 111 00:03:58,566 --> 00:04:00,207 ممنونم، ممنونم 112 00:04:00,783 --> 00:04:02,870 واو، واقعا کلی ادم اینجا بودن 113 00:04:02,871 --> 00:04:04,130 اونا خیلی منتظر موندن 114 00:04:04,131 --> 00:04:05,322 میدونم 115 00:04:05,323 --> 00:04:06,800 اینکه کلی آدم 116 00:04:06,801 --> 00:04:08,922 طبقه پایین بودن که منو ببینن [دست های لِگویی خوشحال] 117 00:04:08,923 --> 00:04:10,678 خیلی خوشحالم کرد 118 00:04:10,679 --> 00:04:13,461 -خسته نباشی -کارت عالی بود [کارت عالی بود بدن اصلی ما!] 119 00:04:13,462 --> 00:04:16,148 عالی بودی [غم وقتی فکر میکنه که چقد ممکنه برای هیونجین سخت بوده باشه میزنه زیر گریه ] 120 00:04:16,149 --> 00:04:16,817 نه 121 00:04:16,818 --> 00:04:18,809 کدوم دستور سخت تر از همه بود؟ 122 00:04:19,096 --> 00:04:20,791 برای من ، دستور یونگبوک 123 00:04:20,792 --> 00:04:23,035 ممنون ، آنگ [یه دستوری که سخت بوده از پسش بربیاد] 124 00:04:23,036 --> 00:04:23,948 و پرانرژی موندن 125 00:04:23,949 --> 00:04:25,478 [یه جورایی مفتخره] 126 00:04:25,479 --> 00:04:26,852 اما خوش گذشت 127 00:04:26,853 --> 00:04:28,661 یه چیزی بود که واقعا نمیخواستم انجام بدم [اوه ، درسته] 128 00:04:28,662 --> 00:04:29,722 چی بود؟ 129 00:04:29,723 --> 00:04:32,226 وقتی که مدیر SOUL CUP اومد نزدیکم 130 00:04:32,227 --> 00:04:34,991 یه چیزی شبیه این بود فکر کنم : " وقتی زیاد میای نزدیک قلبم میلرزه" 131 00:04:34,992 --> 00:04:35,835 اوه، اون کی بود؟ [ناقلا خودشو میزنه به نفهمیدن] 132 00:04:35,836 --> 00:04:36,470 تو بودی؟ 133 00:04:36,471 --> 00:04:37,443 من نبودم 134 00:04:37,444 --> 00:04:38,383 من گفتم " قلبم میلرزه وقتی میای نزدیک" 135 00:04:38,384 --> 00:04:39,765 و اون خیلی خیلی هیجان زده شد 136 00:04:39,766 --> 00:04:41,296 [بعد از اینکه قلب خودش لرزید] 137 00:04:41,297 --> 00:04:42,765 [مقصر ، هوانگ هیونجین] 138 00:04:42,766 --> 00:04:44,052 اون جدی خیلی مهربونه! [(بیانیه اضافه کردن حقوق)] 139 00:04:44,053 --> 00:04:45,478 به نظر بامزه از آب دربیاد [باحال و فان بود و مهم همینه] 140 00:04:45,479 --> 00:04:47,174 [هوانگ هیونجین خنده داره] 141 00:04:47,175 --> 00:04:49,061 واقعا کلی کار بود که انجام بشه 142 00:04:49,062 --> 00:04:50,609 همراه با ماموریت ها [سلول چند بعدی سخت کار میکنه] 143 00:04:50,610 --> 00:04:52,930 سفارش گرفتن و اسم ها رو پرسیدن 144 00:04:52,931 --> 00:04:54,278 خیلی پر مشغله است 145 00:04:54,279 --> 00:04:55,930 اما طی همه اونا خیلی کارت رو خوب انجام دادی 146 00:04:55,931 --> 00:04:56,809 حتی وقتی خیلی شلوغ بود 147 00:04:56,810 --> 00:04:57,922 واقعا سخت کار کردم [باشه ، هوانگ هیونجین یه ENFP هست] 148 00:04:57,923 --> 00:04:59,052 واقعا بی پروا رفتم تو دل کار 149 00:04:59,053 --> 00:05:00,391 واقعا کارت عالی بود 150 00:05:00,817 --> 00:05:03,957 واقعا رُسم کشیده شد [شغل بعدی تحویل دادن قهوه ها داخل کمپانیه] 151 00:05:04,374 --> 00:05:05,809 برو ، پیکِ دیو هوانگ! 152 00:05:05,810 --> 00:05:06,887 موفق باشی [سلول ها دوباره شخصیت هاشون رو عوض میکنن] 153 00:05:06,888 --> 00:05:08,165 موفق باشی! 154 00:05:08,974 --> 00:05:10,965 [(حمله به سونگمین) سلول شادی یه دفعه تبدیل به یه هیولا میشه] 155 00:05:10,966 --> 00:05:11,417 اوکی 156 00:05:11,418 --> 00:05:13,417 چون یه بارم انجامش دادم [(با اعتماد به نفس) دست های لِگویی] 157 00:05:13,418 --> 00:05:15,009 دیگه اونقدرا نمیترسم 158 00:05:15,010 --> 00:05:16,661 ترسی نیست ، ترسی نیست 159 00:05:16,662 --> 00:05:18,243 [نو پیپ] 160 00:05:18,244 --> 00:05:20,348 هیونجین ، قراره بترکونی [شادی → هیولا] 161 00:05:20,349 --> 00:05:21,965 هیونجین ، قراره عالی انجامش بدی 162 00:05:21,966 --> 00:05:23,487 [(با اعتماد به نفس)(لگو)بدون درنگ میره] 163 00:05:23,488 --> 00:05:24,461 تحویل دادن ، بزن بریم 164 00:05:24,730 --> 00:05:26,617 بزن بریم ، نشونشون بده کی هستی! 165 00:05:26,618 --> 00:05:28,617 نشونم بده چند مرده حلاجی! 166 00:05:28,618 --> 00:05:31,157 اوه، این لیسته؟ [ترتیب تحویل دادن رو چک میکنه] 167 00:05:31,158 --> 00:05:33,122 هی ، وایسا 168 00:05:33,123 --> 00:05:34,861 چرا درخواست های ویژه داره؟ 169 00:05:34,862 --> 00:05:36,635 درخواست های ویژه ام داریم؟ 170 00:05:36,861 --> 00:05:38,487 اونا میخوان که با رقص Alcohol-Free وارد شم؟ 171 00:05:38,488 --> 00:05:39,757 چجوری با Alcohol-Free میرقصن؟ [(رقصش رو بلد نیست)] 172 00:05:39,758 --> 00:05:41,167 [درخواست خاص اولیت مشتری /لیست سفارش ها مشتری : Bohyuniz/مکان سفارش: طبقه ۴] 173 00:05:41,168 --> 00:05:42,617 [سفارش: ۵ تا آیس آمریکانو درخواست: لطفا با رقص Alcohol-Free وارد شو] 174 00:05:42,618 --> 00:05:45,043 [کوریوگرافی رو برای مشتری تمرین میکنه] 175 00:05:45,044 --> 00:05:47,470 [به سرعت یادش میگیره] 176 00:05:47,983 --> 00:05:49,174 [قِر قِر] 177 00:05:49,175 --> 00:05:50,226 [چرخش] 178 00:05:50,227 --> 00:05:51,200 [قر قر] 179 00:05:51,201 --> 00:05:52,261 اینجوری نیست؟ 180 00:05:52,262 --> 00:05:53,417 [سلول ها هم هر کدوم یکم قرش میدن] 181 00:05:53,418 --> 00:05:55,049 یه جورایی تلو تلو میخوریم 182 00:05:55,365 --> 00:05:55,982 اون بخشو بلدی 183 00:05:56,017 --> 00:05:59,574 [منو نگاه کن هم اون قسمت رو با تمام وجود بلده] 184 00:06:00,009 --> 00:06:01,983 مارگاریتا! 185 00:06:02,027 --> 00:06:04,348 برمیگردم [پیش به سوی اولین سفارش] 186 00:06:04,349 --> 00:06:06,609 یهو بگو " پیک هیونجین ، دستور بدید!" 187 00:06:06,610 --> 00:06:08,139 پیک هیونجین ، دستور بدید [این راحته] 188 00:06:08,140 --> 00:06:09,122 تمام! 189 00:06:09,123 --> 00:06:11,965 هیونجین ، وقتی رسیدی اونجا ، بلند بگو [شادی میاد/ بخش راحت دیگه تمومه] 190 00:06:11,966 --> 00:06:13,878 سلام ، ها-آنگ 191 00:06:13,879 --> 00:06:14,870 داد بزن بگو 192 00:06:14,871 --> 00:06:16,504 -باید اینجوری انجامش بدی -هیونجین اینجاست [چرب زبون هم اضافه میشه] 193 00:06:16,505 --> 00:06:18,270 هیونجین اینجاست 194 00:06:18,271 --> 00:06:20,009 با خوشحالی انجامش بده ، با خوشحالی [تظاهر میکنه نشنیده] 195 00:06:20,010 --> 00:06:21,557 جوری که انگار خوشحال ترین ادم روی زمینی 196 00:06:21,913 --> 00:06:24,522 [طبقه ۴ جایی که هیونجین باید با خوشحالی ازشون استقبال کنه] 197 00:06:24,523 --> 00:06:26,974 [پر از کارمند از بخش تاریکه] 198 00:06:26,975 --> 00:06:29,287 [رسید به طبقه ۴] 199 00:06:29,288 --> 00:06:31,974 وای ، اینجا حس دفتر کار میده 200 00:06:31,975 --> 00:06:35,252 اوه ، حسش میگه قراره خیلی سخت باشه [آشفته] 201 00:06:35,253 --> 00:06:37,557 فقط برو ، "سلام به همگی" 202 00:06:37,558 --> 00:06:40,009 همین که رسیدی اینو داد بزن [نمیتونه بزنه زیرش] 203 00:06:40,417 --> 00:06:41,617 سلام! 204 00:06:41,618 --> 00:06:43,330 [دستور رو انجام نمیده] 205 00:06:43,331 --> 00:06:46,939 [اینجا تقریبا یه معبده نمیتونه به خودش بقبولونه که توی همچین جَوی بگه " سلام به همگی"] 206 00:06:46,940 --> 00:06:48,496 اینجوری ، سلام [(تسلیم نمیشه)] 207 00:06:48,497 --> 00:06:49,870 سلام 208 00:06:50,061 --> 00:06:50,861 سلام 209 00:06:50,862 --> 00:06:52,635 [کارمند های دفتر تاریک جوابی نمیدن] 210 00:06:52,636 --> 00:06:54,348 Bohyuniz اینجاست؟ 211 00:06:54,826 --> 00:06:57,304 [کارمندهای دفتر جداً ترسناکن] 212 00:06:57,305 --> 00:06:59,391 Bohyuniz اینجاست؟ 213 00:06:59,392 --> 00:07:01,652 [من همینجام] 214 00:07:01,653 --> 00:07:03,443 اوه ، اونجایی [اینجا] 215 00:07:04,740 --> 00:07:07,078 [درخواست پیک : با Alcohol-Free برقص] 216 00:07:07,079 --> 00:07:07,927 ببخشید 217 00:07:08,235 --> 00:07:10,470 این آهنگ برای توعه [آهنگ امادست] 218 00:07:10,870 --> 00:07:12,417 حتی براش آهنگ گذاشتن [کاملا دقیق] 219 00:07:12,418 --> 00:07:13,783 [تقریبا راجع به اینکه با آهنگ واقعی برقصه عصبیه] 220 00:07:13,784 --> 00:07:15,443 [تعلل میکنه] 221 00:07:15,922 --> 00:07:19,078 [اما انجامش میده! / نگاه میکنه] 222 00:07:19,748 --> 00:07:21,983 [تلاش میکنه نخنده] 223 00:07:21,984 --> 00:07:24,174 [سلول ها نمیتونن جلوی خندشونو بگیرن] 224 00:07:24,175 --> 00:07:27,730 [فقط صدای یخ مثل ASMR] 225 00:07:27,731 --> 00:07:30,147 دلم براش میسوزه [یه واقعیت وحشتناک برای هوانگ-FP] 226 00:07:30,148 --> 00:07:31,249 اینجا سه تا قهوه هست 227 00:07:31,748 --> 00:07:33,374 [هوانگ-FP خیلی تحسین برانگیزه] تازه درست وسط اداره ست 228 00:07:33,375 --> 00:07:34,739 داره اوقات سختی رو میگذرونه 229 00:07:34,740 --> 00:07:37,722 [هیون جین با تشویق‌ها صحنه رو ترک می‌کنه] بای، بای 230 00:07:37,723 --> 00:07:38,748 بلندتر 231 00:07:38,749 --> 00:07:40,209 طبقه‌ی چهارم کامل شد! 232 00:07:40,210 --> 00:07:41,122 سعی کن اونجوری بگیش 233 00:07:41,123 --> 00:07:42,991 طبقه‌ی چهارم کامل شد! [خیالش راحت شده] 234 00:07:42,992 --> 00:07:45,826 [اون حتی رقصید، برای همین دیگه هیچی نمیترسونتش] 235 00:07:45,827 --> 00:07:47,261 دیگه کار از کار گذشته [اگه نمیتونی ازش اجتناب کنی، ازش لذت ببر] 236 00:07:47,262 --> 00:07:48,435 فقط دارم انجامش میدم 237 00:07:48,436 --> 00:07:51,383 سفارش بعدی [قدم هاش یه جورایی هیجان زده به نظر میان] 238 00:07:51,384 --> 00:07:53,948 الان، وقتشه که سلول بیرون بیاد! [دلیلی که هیجان زده بود] 239 00:07:54,304 --> 00:07:55,313 چی؟ 240 00:07:55,314 --> 00:07:57,443 [تو مسابقه‌ی وسطی ۱ در مقابل ۶ که هفته‌ی پیش بود] 241 00:07:57,444 --> 00:07:58,296 [هیونجین پنج تا بلیط احضار سلول برنده شد] 242 00:07:58,297 --> 00:07:58,935 نه 243 00:07:59,548 --> 00:08:01,739 سلولی که الان بیرون میاد... [یکیشو الان استفاده می‌کنه] 244 00:08:01,740 --> 00:08:03,704 [لطفا نذارید من باشم] 245 00:08:03,705 --> 00:08:06,522 [نگران / کدوم سلول اولین سلولی میشه که میره بیرون؟] 246 00:08:06,843 --> 00:08:08,504 سلول شادی، کمکم کن! 247 00:08:08,505 --> 00:08:09,774 اون یونگبوکه! 248 00:08:09,775 --> 00:08:11,530 [خیالش راحت شد] 249 00:08:11,531 --> 00:08:13,391 [تحت تأثیر قرار نگرفته] 250 00:08:13,392 --> 00:08:14,157 بای 251 00:08:14,452 --> 00:08:15,957 نشونتون میدم 252 00:08:15,958 --> 00:08:19,096 [لی هنگبوک(خوشحالی) کاریزماتیک] 253 00:08:19,496 --> 00:08:21,009 هااانگ، برو که رفتیم! 254 00:08:21,010 --> 00:08:23,991 [منظورش از نشونشون دادن این بود!] 255 00:08:23,992 --> 00:08:26,757 [خوشحالی که داره میره اونجا از الان تو یه لول دیگه ست] 256 00:08:26,758 --> 00:08:29,252 [با هر قدم خوشحالی رو پخش می‌کنه] 257 00:08:29,436 --> 00:08:30,991 سلام 258 00:08:30,992 --> 00:08:33,252 من سلولِ 259 00:08:33,253 --> 00:08:35,409 خوشحالی هیونجین هستم [معذب شده] 260 00:08:35,410 --> 00:08:36,922 [غرق شده در خوشحالی] 261 00:08:36,923 --> 00:08:38,226 انرژیش خوبه 262 00:08:38,227 --> 00:08:40,017 پسر، نباید تو رو صدا میکردم [پشیمونی سریع] 263 00:08:40,018 --> 00:08:42,617 - هاه؟ چرا؟ - چرا؟ [سرزنده و معصوم] 264 00:08:42,618 --> 00:08:43,183 من دوستش دارم 265 00:08:43,184 --> 00:08:45,009 الان حتی بیشتر حس می‌کنم انرژیم ته کشیده 266 00:08:45,010 --> 00:08:46,774 خیلی دوستش دارم 267 00:08:47,087 --> 00:08:48,548 [چشماشو محکم می‌بنده] 268 00:08:48,549 --> 00:08:51,591 [خوشحالی برونگرا و هیونجین درونگرا، ترکیبی که باید منتظرش بود] 269 00:08:51,592 --> 00:08:54,226 اون امروز یه جورایی رفتارش عجیب شده 270 00:08:54,227 --> 00:08:56,617 [خوشحالی تمام یونگبوک رو بلعیده] 271 00:08:56,800 --> 00:08:59,000 یه لاته‌ی توت فرنگی برای طبقه‌ی شیشم [این بار، یه تحویل به طبقه‌ی شیشم] 272 00:08:59,001 --> 00:09:00,365 یه لاته‌ی توت فرنگی 273 00:09:00,530 --> 00:09:03,278 بستنی با تاپینگ کارامل و آجیل [رسید سفارش / مشتری طبقه‌ی ششم مکان تحویل: طبقه‌ی ششم] 274 00:09:03,279 --> 00:09:04,861 فقط باید این دوتا رو ببری [سفارش ۱. یه لاته‌ی توت فرنگی ۲. یه بستنی با تاپینگ کارامل و آجیل / هیچ درخواست ویژه ای نیست] 275 00:09:04,862 --> 00:09:06,200 - راحته - راحته [هیچ درخواست ویژه ای نیست، پس حتی راحت ترم هست] 276 00:09:06,201 --> 00:09:07,904 - لتس گو - لتس گووو 277 00:09:08,522 --> 00:09:10,243 اما من حس میکنم قراره به خوبی از پس کارها بر بیاد 278 00:09:10,244 --> 00:09:12,626 اون اینجوری میگه که "ها، سلام" [از الان هم میتونیم تصورش کنیم] 279 00:09:12,627 --> 00:09:14,487 برات نگهش میدارم [خدمت کردن بهش با نهایت دقت] 280 00:09:14,488 --> 00:09:17,122 [(قبل تر از این انرژیش تحلیل رفته) سطح‌های انرژی کاملا مخالف هم] 281 00:09:17,123 --> 00:09:18,478 [انرژی رو بالا ببر!] یونگبوک، بزن بریم! 282 00:09:18,479 --> 00:09:19,748 باید این کارو بکنیم؟ 283 00:09:19,749 --> 00:09:22,261 سلول خوشحالی من [این سلول اصلی منه / (جنون)] 284 00:09:22,262 --> 00:09:23,678 خوبه~ 285 00:09:24,296 --> 00:09:26,487 الان هوس قهوه کردم 286 00:09:26,488 --> 00:09:29,348 - خب؟ - یه آیس آمریکانو برام بیار به طبقه‌ی سوم [(جدی)] 287 00:09:29,349 --> 00:09:31,200 باشه، بعدا انجامش میدم [رد شد] 288 00:09:31,687 --> 00:09:34,217 چون باید برای مردم بیشتری خوشحالی بیارم [جنون] 289 00:09:34,218 --> 00:09:37,722 [چشم‌های ترسناک، اراده‌ای حتی ترسناک تر] 290 00:09:37,723 --> 00:09:39,191 خوبه×۳ یونگبوک، خوبه! 291 00:09:39,192 --> 00:09:41,191 - باید با اینا به مردم قوت بدیم، درسته؟ - آره، یونگبوک، خوبه [برای بردن یه قهوه برای سونگمین وقت نداره] 292 00:09:41,192 --> 00:09:42,930 باید با اینا بهشون قوت بدیم 293 00:09:42,931 --> 00:09:46,052 واکنشش چیه؟ [تصور کنید یه سلول دیگه رو احضار می‌کرد] 294 00:09:46,053 --> 00:09:48,704 جداً فکر میکنم اون قوی ترینه [احترام] 295 00:09:49,087 --> 00:09:52,904 سلام، من سلول شادی هیونجین هستم [وارد شدن به طبقه‌ی ششم با قوی ترین صدا] 296 00:09:52,905 --> 00:09:55,678 سلام، من سلول شادی هیونجین هستم [یه رویداد سورپرایز توی ساعات کاری] 297 00:09:55,679 --> 00:09:57,470 سلام [هیون جین به لطف خوشحالی احساس راحتی می‌کنه] 298 00:09:57,471 --> 00:09:59,748 کسی اینجا هست [(فعال)] 299 00:09:59,749 --> 00:10:00,791 که یه لاته‌ی توت فرنگی سفارش داده باشه؟ [(من)] 300 00:10:00,792 --> 00:10:01,704 سلام 301 00:10:01,705 --> 00:10:02,887 بفرمایید، آقای هیونجین [کمک عالی] 302 00:10:02,888 --> 00:10:04,330 بفرمایید، ممنون 303 00:10:04,331 --> 00:10:07,183 و این هم بستنی با آجیله، درسته؟ [مثل یه رویا بعد از مصرف ملاتونین می‌مونه] 304 00:10:07,184 --> 00:10:08,652 بله، آقای هیونجین، لطفا [پرنس و سلولی که تو رویاهام بهم بستنی دادن] 305 00:10:08,653 --> 00:10:09,565 لذت ببرید 306 00:10:09,566 --> 00:10:10,878 ممنون 307 00:10:10,879 --> 00:10:12,157 داره به خوبی از پس کارها بر میاد [میدونستم میتونیم روش حساب باز کنیم!] 308 00:10:12,158 --> 00:10:13,791 فکر نمی‌کنم نیازی باشه که بهش دستور بدیم 309 00:10:13,792 --> 00:10:15,817 یونگبوک، یه "یوهو!" بگو [اما اگه ندن حیف میشه] 310 00:10:16,165 --> 00:10:18,096 لذت ببرید، یوهووو! 311 00:10:18,412 --> 00:10:20,043 لذت ببرید، یوهووو! 312 00:10:21,061 --> 00:10:24,661 [شادی، تو واقعا شگفت انگیزی] 313 00:10:24,843 --> 00:10:25,722 خداحافظ 314 00:10:25,723 --> 00:10:27,070 ممنون [یهویی هیونجین میخواد که اینجا رو سریعاً ترک کنه] 315 00:10:27,071 --> 00:10:29,357 هی، فکر کنم دارم بیشتر خجالت زده میشم 316 00:10:29,358 --> 00:10:30,904 ما سلول‌های هیونجین هستیم [اما شادی هنوز آماده‌ی رفتن نیست] 317 00:10:30,905 --> 00:10:32,661 ممنون 318 00:10:32,662 --> 00:10:34,157 روز خوبی داشته باشین [پخش کردن خوشحالی تا لحظه‌ی آخر] 319 00:10:35,696 --> 00:10:38,583 [خوشحالی دست کم گرفتنی نیست] 320 00:10:38,584 --> 00:10:39,826 اون خوبه 321 00:10:39,827 --> 00:10:41,983 [(تاتی تاتی)] 322 00:10:41,984 --> 00:10:43,557 هی، گوشای یونگبوک قرمز شدن 323 00:10:43,558 --> 00:10:45,504 [یونگبوک واقعا داشت جلوی خجالتش رو می‌گرفت] 324 00:10:45,505 --> 00:10:48,496 بگو "من امروز دوباره خوشحالی تحویل دادم، ایول!" 325 00:10:48,497 --> 00:10:50,165 اوکی، یک، دو، سه 326 00:10:50,166 --> 00:10:52,826 - من امروز دوباره خوشحالی تحویل دادم - امروز یونگبوک خوشحالی تحویل داد! 327 00:10:52,827 --> 00:10:53,939 - ایول! - من بردم- ایول! 328 00:10:53,940 --> 00:10:54,835 ایول، ایول 329 00:10:54,836 --> 00:10:58,113 [تو بردی، یونگبوک] 330 00:10:58,114 --> 00:11:00,026 کی گفت تو بردی؟ 331 00:11:00,027 --> 00:11:02,087 اوه، چی؟ من گیج شدم 332 00:11:02,088 --> 00:11:04,139 الان به کدوم طبقه میریم؟ [هیجان زده] 333 00:11:04,140 --> 00:11:05,452 - طبقه‌ی سوم؟ - برو طبقه‌ی سوم، و حالا [وقتشه که خوشحالی برگرده پیش سلول‌ها] 334 00:11:05,453 --> 00:11:07,096 کار فلیکس تموم شده [(تموم شده؟!)] 335 00:11:07,331 --> 00:11:09,461 اوه تموم شد؟ اوه، اوکی [ناامید شده] 336 00:11:09,462 --> 00:11:11,148 سلول بعدی‌ای که میفرستیم کدومه؟ [(الان دیگه خوشحال نیست)] 337 00:11:11,409 --> 00:11:12,652 سلول دیگه‌ای نیاز داریم؟ 338 00:11:12,653 --> 00:11:14,957 [۴ بلیط احضار سلول باقی مونده و اون ۵ تا بلیط احضار داره] 339 00:11:14,958 --> 00:11:18,417 [هیچ راهی] 340 00:11:18,418 --> 00:11:19,748 هان جیسونگ، هان جیسونگ! [تنفرش از این کار باعث میشه بخوایم اونو بیشتر مجبور به انجام این کار کنیم] 341 00:11:19,749 --> 00:11:21,148 هان چطور؟ 342 00:11:21,149 --> 00:11:22,748 هان؟ [سلول «به من نگاه کن» این شکل پیش میره؟] (نگران) 343 00:11:22,749 --> 00:11:23,625 هان، انتخاب بدی نیست 344 00:11:24,339 --> 00:11:28,000 خب، پس سلول بعدی.. [هیونجین چه چیزی رو انتخاب میکنه؟] 345 00:11:28,303 --> 00:11:29,904 کمکم کن، به من نگاه کن، همراه! 346 00:11:29,905 --> 00:11:31,522 هان ، کمکم کن 347 00:11:31,991 --> 00:11:33,000 من نمیرم 348 00:11:33,001 --> 00:11:34,600 کمکم کن، به من نگاه کن، همراه! 349 00:11:34,601 --> 00:11:35,322 نمیزارم 350 00:11:35,323 --> 00:11:36,896 کمکم کن، به من نگاه کن، سلول! [سه بار می‌پرسه 351 00:11:36,897 --> 00:11:38,513 نمیزارم 352 00:11:38,514 --> 00:11:40,104 آره، کارت عالی بود! باشه [در همین حال، سلول شادی برمی‌گرده] 353 00:11:40,105 --> 00:11:41,409 یونگ‌بوک، برو داخل [هیونجین توسط سلول شادی تسخیر شده] 354 00:11:41,410 --> 00:11:43,000 روز عالی ای داشته باشی 355 00:11:43,001 --> 00:11:45,930 [در راه برگشت هنوز هوا متلاطمه] 356 00:11:45,931 --> 00:11:48,148 نباید یونگ بوک رو صدا میزدم [نقد و بررسی فیلم سلول شادی] 357 00:11:48,149 --> 00:11:50,400 یونگ بوک رو صدا زدم، و الان حتی بیشتر خجالت کشیدم 358 00:11:50,401 --> 00:11:53,052 اما طبقه ششم انقدر جمعیت نداشت، پس یکم آسون بود [(به سمت بیرون)] 359 00:11:53,053 --> 00:11:54,174 میدونم خیلی بده 360 00:11:54,175 --> 00:11:56,061 می‌خواستم به جایی برم که کلی آدم داشته باشم [یونگ‌بوکِ برون‌گرا ناامیده] 361 00:11:56,062 --> 00:11:57,191 خیلی نزدیک 362 00:11:57,192 --> 00:12:01,043 [هان درونگرا به امید اینکه کسی اونجا نباشه، بیرون میره] 363 00:12:01,044 --> 00:12:04,939 [وقتی کسی دور و برشون نبود، حتی می‌تونستن نمایش گرگ رو اجرا کنن] 364 00:12:05,348 --> 00:12:07,365 تو گرگی، و من خوشگلم! 365 00:12:07,366 --> 00:12:10,270 می‌خوام با هان جیسونگ درگیر بشم، گوشیمو بده بهم 366 00:12:10,565 --> 00:12:12,313 بهت نشون میدم یه آدم واقعا دنبال توجه چه شکلیه 367 00:12:12,314 --> 00:12:14,348 اتفاقا هان هست 368 00:12:14,349 --> 00:12:16,496 ما میتونیم کاری کنیم که اون بگه "سلام به همگی، سلام" 369 00:12:16,497 --> 00:12:19,791 این ای-هان عه! این ای-هان عه! [آهنگ ورودی بی‌نظیر برای اسمش] 370 00:12:19,792 --> 00:12:21,017 هی، خوبه [دستوری برای تبدیل هان به یک برونگرا] 371 00:12:21,018 --> 00:12:22,191 ما اونو مجبور به انجام این کار می‌کنیم 372 00:12:22,192 --> 00:12:23,026 آره، خوبه 373 00:12:23,704 --> 00:12:25,678 لطفا! 374 00:12:25,791 --> 00:12:26,609 لطفا! 375 00:12:26,610 --> 00:12:28,200 [جیغی که توی جی‌وای‌پی پیچید] 376 00:12:28,201 --> 00:12:30,183 هی، صدای هان رو از آسانسور میشنوم 377 00:12:30,184 --> 00:12:31,470 بیا اینجا، سلولای بد من 378 00:12:31,471 --> 00:12:32,713 [از دست دادنش] 379 00:12:32,714 --> 00:12:34,261 سلام سلول بد من 380 00:12:34,262 --> 00:12:35,730 وای، چیکار کنم؟ [(نمی‌شنوم)] 381 00:12:35,731 --> 00:12:37,496 به محض اینکه وارد شدی، جدی جدی فقط برو 382 00:12:37,497 --> 00:12:40,426 "سلام به همگی، می‌دونید من کیم؟" 383 00:12:40,427 --> 00:12:43,157 [انقدر استرس داره که حتی نمی‌تونه بخنده] 384 00:12:43,158 --> 00:12:44,548 اون هانه!! 385 00:12:44,549 --> 00:12:46,052 این هان استری کیدزه! 386 00:12:46,053 --> 00:12:47,374 من هانم! [تمرین] 387 00:12:47,375 --> 00:12:48,922 - اوه، چه خوب - این هان استری کیدزه! 388 00:12:48,923 --> 00:12:49,609 باشه ×3 389 00:12:49,610 --> 00:12:50,983 باید بلند بگی [مطمئن شدن از اینکه میدونه] 390 00:12:50,984 --> 00:12:52,513 [این بسته به کجا میره؟] 391 00:12:52,514 --> 00:12:54,061 جایی که با هان میرم 392 00:12:54,426 --> 00:12:55,970 خیلی هم بد نیست [طبقه هشتم، جایی که وان لیبل هست، رسید سفارش مشتری: اسکیز جانگ محل تحویل: طبقه هشتم، اتاق جلسات ۸۰۲ طبقه هشتم] 393 00:12:55,971 --> 00:12:57,574 خدایا شکرت، خدایا شکرت [سفارش ۱. لاته یخی با شیر جو دوسر ۱. اومیجا آده یخی ۱.درخواست لطفا ساعت ۵ بعد از ظهر تحویل بدید] 394 00:12:57,575 --> 00:12:59,641 من واقعاً بیشتر از اینکه برای کنسرت نگران باشم، نگرانم [در همین حال، هانی عصبی میشه] 395 00:13:01,878 --> 00:13:04,504 بریم؟ [هیونجین و "به من نگاه کن: برای تحویل غذا بیرون میرن] 396 00:13:04,505 --> 00:13:07,617 سلام به همگی، سلام، می‌دونید من کیم؟ [با پشتکار تمرین می‌کند] 397 00:13:07,618 --> 00:13:08,774 من هانم... 398 00:13:08,775 --> 00:13:09,991 اما این [هنوز نگران] 399 00:13:09,992 --> 00:13:10,948 آه... 400 00:13:10,949 --> 00:13:12,539 اما چرا ما دوباره هر دوتامون "I" ایم؟ [هیچ برونگرایی جای اونارو پر نمیکنه] 401 00:13:12,540 --> 00:13:13,722 میدونم 402 00:13:13,723 --> 00:13:16,800 می‌ترسم موقع انجامش با آب دهن خودم خفه شم 403 00:13:16,801 --> 00:13:19,070 [البته خیلی خنده‌دار میشه] 404 00:13:19,071 --> 00:13:22,035 [ویژگی یک درونگرا: تصور بدترین سناریوی ممکن قبل از ارائه] 405 00:13:22,036 --> 00:13:24,809 - فقط قسمت «بله، آقا و خانم» رو انجام بده، بقیش رو من انجام میدم - باشه، باشه [درخواست لطفا وقتی وارد شدید داد بزنین «بله، آقا و خانم» هیونجین درخواست مشتری رو انجام میده] 406 00:13:25,000 --> 00:13:26,139 [(چشماشو محکم بست)] 407 00:13:26,140 --> 00:13:28,478 [هان درونگرا رو نجات بدین] 408 00:13:28,479 --> 00:13:31,513 [این وضعیت فقط در صورتی قابل تحمله که اون با همه بدنش تقلا کنه] 409 00:13:31,514 --> 00:13:33,113 [(لرزش)(لرزش)] 410 00:13:33,114 --> 00:13:34,878 باشه، بیا بریم داخل 411 00:13:34,879 --> 00:13:37,583 [به طبقه هشتم رسید] 412 00:13:37,584 --> 00:13:40,322 [اون میتونه طبق تمرین انجامش بده؟] 413 00:13:40,323 --> 00:13:41,948 [افتتاحیه توسط هیونجین] 414 00:13:41,949 --> 00:13:43,078 بله، آقا و خانم! 415 00:13:43,079 --> 00:13:46,374 سلام به همگی، سلام می‌دونید من کیم؟ [اجرای اصلی در ادامه میاد] 416 00:13:46,375 --> 00:13:48,348 من هانم 417 00:13:48,349 --> 00:13:50,939 من هانم، بله 418 00:13:50,940 --> 00:13:53,661 [استف ها هم درونگرا ان، پس وانمود می‌کنن که نمی‌بینن] 419 00:13:53,662 --> 00:13:56,739 [باید چیکار کنیم؟] 420 00:13:56,740 --> 00:14:00,104 واقعاً نباید این همه برگه احضار بهش میدادیم [این می‌تونه به زودی مشکل ما باشه] 421 00:14:00,105 --> 00:14:02,226 دقیقاً، چرا گذاشتی توپ بهت بخوره؟ 422 00:14:02,227 --> 00:14:03,287 [به سرعت برای پیدا کردن مشتری حرکت می‌کنه] 423 00:14:03,288 --> 00:14:04,878 کی درخواست تحویل سریع داده؟ 424 00:14:05,231 --> 00:14:06,770 کیه؟ [به جلوی اتاق کنفرانس می‌رسه] 425 00:14:06,771 --> 00:14:07,778 آه، بیا 426 00:14:07,779 --> 00:14:08,909 اینجاست؟ 427 00:14:08,910 --> 00:14:11,996 اون اینجاست [مشتری ها اسکیزگی ان] 428 00:14:11,997 --> 00:14:13,526 واقعاً نمی‌خوام برم تو [از ورود خودداری می‌کنه] 429 00:14:13,527 --> 00:14:14,970 [همچنین برای تحویل نوشیدنی‌ها میره تو] 430 00:14:14,971 --> 00:14:15,961 واو یه برچسب 431 00:14:16,136 --> 00:14:18,091 - خدافظ - بله، خدافظ [شوخی کردم] 432 00:14:18,092 --> 00:14:19,309 بله، خدافظ 433 00:14:19,517 --> 00:14:21,335 - باشه، بعدی! - من قبول نمیکنم 434 00:14:21,336 --> 00:14:22,778 ممنوع [ممنوعیت خودخواسته] 435 00:14:22,779 --> 00:14:25,830 [این رو می‌گه، اما خیلی آروم به نظر می‌رسه] 436 00:14:25,831 --> 00:14:28,004 قرار بود وقتی وارد شدیم بگیم «بله، آقا و خانم!»، درسته؟ 437 00:14:28,005 --> 00:14:30,709 - می‌خواستید اینجا انجامش بدیم؟ - برو بیرون x8 [مامور های تحویل توی جای اشتباهی دنبال مشتری گشتن] 438 00:14:30,710 --> 00:14:31,648 بیا دوباره درو باز کنیم 439 00:14:31,649 --> 00:14:32,735 [باشه،آماده شدن] 440 00:14:32,736 --> 00:14:33,456 باشه، اماده، شروع 441 00:14:34,474 --> 00:14:35,804 - بله، آقا و خانم! - بله، آقا و خانم! 442 00:14:35,805 --> 00:14:38,370 [خوش اومدین] 443 00:14:38,371 --> 00:14:39,670 کی بستنی کاراملی سفارش داده؟ [سفارش این مشتری خیلی طولانیه] 444 00:14:39,671 --> 00:14:41,330 با بستنی کمتر و مخلفات بیشتر؟ 445 00:14:41,331 --> 00:14:42,974 من! 446 00:14:42,975 --> 00:14:44,391 - این همونه؟ - همینجوری به همه سخت‌گیرها دستور میده [اونا اونقدر نزدیکن که بدون هیچ دستوری به صورت خودکار اجرا میشه] 447 00:14:44,392 --> 00:14:45,730 مرسی 448 00:14:45,731 --> 00:14:48,200 نی هم دارید؟ 449 00:14:48,201 --> 00:14:49,922 [استری کیدز آهنگ "سکوت عجیب" رو میخونن] 450 00:14:49,923 --> 00:14:50,835 نی... 451 00:14:51,496 --> 00:14:53,730 هیچ نی‌ای نیست؟ [(فقط قهوه)] 452 00:14:54,078 --> 00:14:55,652 توی درخواست ها ننوشته بودیش 453 00:14:55,653 --> 00:14:56,930 باید توی درخواست هامون باشه [تو همش رو نوشتی و نی رو فراموش کردی] 454 00:14:56,931 --> 00:14:58,052 خب، این فقط 455 00:14:58,217 --> 00:15:00,470 - خداحافظ - ممنونم [پس ما میریم] 456 00:15:00,471 --> 00:15:02,435 استری کیدز توی دنیا بهترینن! [(حمایت دست نوشته)] 457 00:15:02,436 --> 00:15:05,530 [درونگرا ها با سخاوت تشکر هارو به اسکیزگی میفرستن] 458 00:15:05,775 --> 00:15:07,513 [لحظه گرم هوانگ هیونجین ویرانگر/(انگشت های شصت پایین)] 459 00:15:07,514 --> 00:15:09,661 جیسونگ، وقتی سراغ بعدی میری 460 00:15:09,662 --> 00:15:10,983 وقتی میگم هان 461 00:15:10,984 --> 00:15:12,017 شما میگید جیسونگ 462 00:15:12,018 --> 00:15:12,887 هان [دستوری که نیاز به تعامل داره] 463 00:15:12,888 --> 00:15:13,391 جیسونگ 464 00:15:13,392 --> 00:15:14,035 هان 465 00:15:14,036 --> 00:15:14,887 - جیسونگ - حله 466 00:15:14,888 --> 00:15:16,330 گرفتم، حله [آیا کارمند های شرکت تیره بهشون میپیوندن؟] 467 00:15:16,765 --> 00:15:17,825 کسی اینجا یه آیس لته و omija ade سفارش داده؟ 468 00:15:17,829 --> 00:15:18,755 کسی اینجا یه آیس لته و omija ade سفارش داده؟ 469 00:15:18,756 --> 00:15:19,367 بله 470 00:15:19,368 --> 00:15:21,246 [با احتیاط داخل میشه] 471 00:15:21,247 --> 00:15:22,429 وقتی میگم هان 472 00:15:22,430 --> 00:15:23,786 وقتی میگم هان 473 00:15:23,787 --> 00:15:24,890 شما میگید جیسونگ! 474 00:15:24,891 --> 00:15:25,368 هان! 475 00:15:25,369 --> 00:15:25,994 جیسونگ! 476 00:15:25,995 --> 00:15:26,472 هان! 477 00:15:26,473 --> 00:15:27,159 جیسونگ! 478 00:15:27,220 --> 00:15:28,333 - هان! - جیسونگ! [دستور کاملا موفقیت آمیزه] 479 00:15:28,334 --> 00:15:29,377 - هان! - جیسونگ! 480 00:15:29,378 --> 00:15:30,655 لذت ببرید 481 00:15:31,255 --> 00:15:33,786 لذت ببرید [خوشبختانه، اونا کارمندهای بخش روشن بودن] 482 00:15:33,787 --> 00:15:35,446 کی اومیجا آده سفارش داده؟ 483 00:15:35,447 --> 00:15:37,512 [هان به برونگراس] 484 00:15:37,513 --> 00:15:39,007 - نمیتونید برید - نمی‌تونیم بریم؟ 485 00:15:39,355 --> 00:15:40,746 - نمیتونید برید - نمی‌تونیم بریم؟ 486 00:15:40,747 --> 00:15:43,564 - من یه شعر آکروستیک آماده کردم، پس باید قبل از رفتن بهش گوش بدید - باشه×۳ [(لگو آماده گوش دادنه)] 487 00:15:43,565 --> 00:15:44,929 اونا منتظر شعر آکروستیک بودن 488 00:15:44,930 --> 00:15:46,720 من یه شعر دو خطی با هیونجین آماده کردم [یه کارمند شرکت برونگرا تو یه لول دیگه] 489 00:15:46,721 --> 00:15:50,025 ولی از اونجایی که هان شی هم اینجا هستن، پس من یه شعر سه خطی با هان هیونجین میگم 490 00:15:50,026 --> 00:15:52,077 - هان هیونجین باشه - باشه [چه مدل شعر سه خطی ای می‌تونه باشه؟] 491 00:15:52,078 --> 00:15:53,042 یک، دو، سه 492 00:15:53,043 --> 00:15:53,842 - هان! - هان! 493 00:15:53,843 --> 00:15:55,764 من یه سوال دارم 494 00:15:56,633 --> 00:15:57,390 هیون! 495 00:15:57,391 --> 00:15:59,633 هیونجین، بهرحال 496 00:15:59,634 --> 00:16:00,523 جین 497 00:16:00,524 --> 00:16:02,851 میتونم یه مشتری افتضاح باشم و ازتون بخوام یه نوشیدنی دیگه برام بیارید؟ 498 00:16:02,852 --> 00:16:04,190 خب، نه! 499 00:16:04,191 --> 00:16:05,103 خداحافظ! 500 00:16:05,104 --> 00:16:07,999 [من چیزای بیشتری آماده کردم] 501 00:16:08,000 --> 00:16:09,842 [شاید uralalala نه] 502 00:16:09,843 --> 00:16:11,946 [درونگرا ها کم کم دارن خسته میشن] 503 00:16:11,947 --> 00:16:13,477 داریم ساعت پایان کارمون رو میزنیم، بیا انجامش بدیم! 504 00:16:13,478 --> 00:16:17,016 [برونگرا ها واقعا محشرن] 505 00:16:17,017 --> 00:16:18,494 لطفاً همیشه سالم بمونید 506 00:16:18,495 --> 00:16:19,259 لطفا خوشحال باشید 507 00:16:19,260 --> 00:16:20,946 هیونجین قراره بمیره [داره با یه آدم که زیادی Eئه ملاقات میکنه] 508 00:16:20,947 --> 00:16:22,842 چچ چچ، سلام، سلام [یه اثر واکی_تاکی خودساخته] 509 00:16:22,843 --> 00:16:23,625 چچ چچ 510 00:16:23,626 --> 00:16:25,555 شما دوتا خوبین؟ چچ چچ 511 00:16:25,556 --> 00:16:26,625 آره، به هرحال باحاله [از چیزی که انتظار می‌رفت بیشتر بهشون میاد] 512 00:16:26,626 --> 00:16:28,381 - بد نیست - برای من بد نیست 513 00:16:28,382 --> 00:16:30,225 - بهرحال باحاله - طبقه هشتم کاملا شدنیه [بعد از اینکه استقرار سلول به من نگاه کن تموم میشه] 514 00:16:30,226 --> 00:16:30,738 آره 515 00:16:30,739 --> 00:16:33,477 [هیونجین فکر می‌کنه که کدوم سلول رو احضار کنه] دو نفر؟ 516 00:16:33,778 --> 00:16:36,951 [سلول هایی که هنوز بیرون نرفتن نگران میشن] 517 00:16:36,952 --> 00:16:38,855 [هیونجین چه کسی رو انتخاب میکنه؟] 518 00:16:39,125 --> 00:16:40,638 کمکم کن! سلول چرب زبون [(میلغزه)] 519 00:16:40,986 --> 00:16:41,612 کمکم کن 520 00:16:41,613 --> 00:16:42,690 سلول ریشه [اینا همیشه] 521 00:16:42,691 --> 00:16:43,681 سلول احمق [فقط پابوراچا] 522 00:16:43,682 --> 00:16:44,864 رای کیوت [لیدر بهش خاتمه میده] 523 00:16:44,865 --> 00:16:45,672 رای؟ 524 00:16:45,673 --> 00:16:47,759 - سلول کیوت - لطفا سه رای به سلول کیوت بدید 525 00:16:47,760 --> 00:16:49,951 خیلی خب، اگه بهمون نیاز داری، ما میریم 526 00:16:49,952 --> 00:16:51,055 فقط یکمی صبر کنید 527 00:16:51,056 --> 00:16:52,855 این یجورایی باحاله [به من نگاه کن درحالی که از موقعی که رفت آروم تر بنظر میرسه برمیگرده] 528 00:16:52,856 --> 00:16:54,507 باحاله 529 00:16:54,508 --> 00:16:57,377 چانگبین، گونه هیونجین رو ببوس 530 00:16:57,378 --> 00:16:59,229 [دستور های مثل این خوش‌آمدگویین] 531 00:16:59,230 --> 00:17:00,238 [سلول به بدن اصلی حمله میکنه / (مصیبت)] 532 00:17:00,239 --> 00:17:01,759 [ماچ ماچ] 533 00:17:01,760 --> 00:17:04,333 [بوسه ها ناراحت نیستن] 534 00:17:04,560 --> 00:17:06,359 بنگ‌چان، توهم بیا بیرون! 535 00:17:06,360 --> 00:17:08,255 هی، نمیشه سلول خوشحالی رو هم صدا کنی؟ [یونگبوک برونگرا میخواد دوباره بره] 536 00:17:08,256 --> 00:17:10,612 سلول خوشحالی، آروم بمون! [چون خجالت آوره] 537 00:17:10,613 --> 00:17:11,916 اوه، چرا؟ [ناناعتم] 538 00:17:11,917 --> 00:17:14,481 ما یدونه آیس لته شکلاتی داریم [این تحویل برای طبقه دومه / سفارش میلغزه مشتری: روح اتاق تمرین JYP / لوکیشن تحویل: طبقه دوم] 539 00:17:14,482 --> 00:17:16,855 و یدونه آیس آمریکانو [سفارش اول آیس لته شکلاتی یدونه سفارش دوم آیس آمریکانو یدونه / درخواست لطفا شامل نی هم بشه] 540 00:17:16,856 --> 00:17:19,516 چی میشه اگه ما بریم اونجا و نکسز اونجا باشن یا هرچیز دیگه؟ [طبقه دوم= اتاق تمرین] 541 00:17:19,517 --> 00:17:20,942 امیدوارم هوبه ها اونجا باشن 542 00:17:20,943 --> 00:17:22,725 هوبه ها [چیزی که انتظارش رو نداشتن] 543 00:17:22,726 --> 00:17:25,559 [اینجوری ظاهر شدن جلوی هوبه ها...] 544 00:17:25,560 --> 00:17:26,655 لینو 545 00:17:26,656 --> 00:17:28,455 بگو "متاسفم 546 00:17:28,456 --> 00:17:30,499 من کیوت ترین فرد اینجام، کیو" 547 00:17:30,500 --> 00:17:31,751 اینجا؟ [مجبوریم انجامش بدیم؟] 548 00:17:31,752 --> 00:17:33,620 [تمرین کیوت بودن جلوی هیون‌بینی] 549 00:17:33,621 --> 00:17:34,577 امتحانش کن! 550 00:17:34,578 --> 00:17:37,151 متاسفم من کیوت ترین فرد اینجام 551 00:17:37,152 --> 00:17:37,959 کیو 552 00:17:37,960 --> 00:17:40,333 [جوون تر ها تحت تاثیر قرار نگرفتن] 553 00:17:40,707 --> 00:17:41,672 [(دماغش رو بالا میکشه)] 554 00:17:42,299 --> 00:17:44,646 [متاسفم که مجبورت کردم انجامش بدی] 555 00:17:44,647 --> 00:17:46,620 [داره میره سفارش طبقه دوم رو تحویل بده] 556 00:17:46,621 --> 00:17:47,438 طبقه دوم 557 00:17:47,439 --> 00:17:48,594 لینو 558 00:17:48,595 --> 00:17:50,046 راهنمایی کن 559 00:17:50,047 --> 00:17:52,290 و بگو " بزن بریم، کیوتی کیو" 560 00:17:52,291 --> 00:17:54,777 [حالا، کیوت بودنش رو داره لود میکنه] 561 00:17:54,778 --> 00:17:56,725 بزن بریم کیوتی، کیو 562 00:17:56,726 --> 00:17:57,794 [تا جایی که می‌تونن با لینو شوخی می‌کنن] 563 00:17:57,795 --> 00:17:59,373 الان فقط باید اونو برسونی 564 00:18:01,126 --> 00:18:03,838 [به طور کیوتی به طبقه دوم میره] 565 00:18:03,839 --> 00:18:05,359 کسی الان طبقه دوم هست؟ 566 00:18:05,360 --> 00:18:06,446 آرتیست های جوان‌تری اونجا هستن 567 00:18:06,786 --> 00:18:09,272 کی؟ [واقعا آرتیست های جوان‌تره؟] 568 00:18:09,273 --> 00:18:10,551 اون کیه - آرتیست های جوان‌؟ - [حدس میزنه که کی می‌تونه باشه، ولی اول می‌ره داخل] 569 00:18:10,552 --> 00:18:11,533 اونا کین؟ - واقعا نمیدونم - 570 00:18:11,534 --> 00:18:12,316 کدوم گروه؟ 571 00:18:12,317 --> 00:18:13,220 اونا خیلی بلندن 572 00:18:13,221 --> 00:18:14,690 [(قدش رو توی آینه چک می‌کنه)] 573 00:18:14,691 --> 00:18:15,759 اوه، واقعا؟ پس 574 00:18:15,760 --> 00:18:16,612 دور بمون 575 00:18:16,613 --> 00:18:19,220 [این چیزی نیست که دربارش شوخی کرد] 576 00:18:19,221 --> 00:18:20,499 قدت بالای 170 سانتی متر هست؟ [مهم] 577 00:18:20,500 --> 00:18:21,533 !سلام 578 00:18:22,168 --> 00:18:24,838 [اونا کین...؟] 579 00:18:24,839 --> 00:18:26,325 [میان داخل، کاملا گیج شده] 580 00:18:26,326 --> 00:18:28,038 سلام - سلام - 581 00:18:28,039 --> 00:18:30,203 سلام - سلام - [این صددرصد واقعی بود، حتی استف هم نمی‌دونست] 582 00:18:30,204 --> 00:18:32,377 با لی زیهائو توی یه گروهیم 583 00:18:32,378 --> 00:18:33,238 MODYSSEY، و اینبار... 584 00:18:33,239 --> 00:18:36,064 [MODYSSEY همون آرتیست جوان و قد بلند درومد] 585 00:18:36,065 --> 00:18:38,951 "HOOK" - اره، درسته - [با آهنگ "HOOK" ثری راچا دبیو کردن] 586 00:18:38,952 --> 00:18:40,725 توی ضبط کردنش کارتون عالی بود 587 00:18:40,726 --> 00:18:41,951 [MODYSSEY "HOOK" یه آهنگ توسط ثری راچای استری کیدز، انرژی مادیسی با امضای بیت خشن و قدرتمند ثری راچا] 588 00:18:41,952 --> 00:18:43,081 MODYSSEY, MODYSSEY 589 00:18:43,926 --> 00:18:46,959 نگرانم - اشکال نداره - [یی چن(17X cm), فن ژه یی(18X cm)] 590 00:18:46,960 --> 00:18:49,716 بگو، "شنیدم که گفتی آرتیست های جوان واقعا سکسی هستن" [نمیزارن بره فقط چون آرتیست‌های جوان اینجان] 591 00:18:49,717 --> 00:18:51,672 "از من سکسی تری؟" 592 00:18:53,777 --> 00:18:55,899 شنیدم آرتیست‌های جوان خیلی سکسی هستن 593 00:18:55,900 --> 00:18:57,751 مگه میشه تو از من سکسی تر باشی؟ 594 00:18:57,752 --> 00:18:59,629 اوه... [حرف کم اورد] 595 00:18:59,630 --> 00:19:01,081 مضطرب شد 596 00:19:01,082 --> 00:19:02,820 اون کیوته [چیکار کنیم؟] 597 00:19:02,821 --> 00:19:03,629 متاسفم، متاسفم 598 00:19:03,630 --> 00:19:05,090 اینجا یکی رو داریم که ذهنش رو از دست داده 599 00:19:05,091 --> 00:19:06,812 [اون فرد] 600 00:19:06,813 --> 00:19:08,586 باشه، اول اینارو بهت میدیم 601 00:19:08,587 --> 00:19:10,646 [خجالت] 602 00:19:10,647 --> 00:19:11,690 مرسی 603 00:19:11,691 --> 00:19:12,655 لینو 604 00:19:12,656 --> 00:19:15,203 بگو، "لذت ببر، موئه موئه کیو" [یه دستور برای اینکه یخ جمع آب بشه] 605 00:19:15,204 --> 00:19:16,768 [(چشمای خالی) / انتظار خنده دار بودنش رو داشتن] 606 00:19:16,769 --> 00:19:18,794 [(تلاش می‌کنه نخنده)] 607 00:19:18,795 --> 00:19:21,672 [نشون میده چطور کیوت بازی‌هاش رو تموم می‌کنه] 608 00:19:21,673 --> 00:19:23,464 اوکی، ش-شروع 609 00:19:23,465 --> 00:19:25,090 اوکی، ش-شروع 610 00:19:25,959 --> 00:19:27,916 لذت ببر، موئه موئه کیو 611 00:19:27,917 --> 00:19:30,055 لذت ببر، موئه موئه کیو [کیوت بازی‌ها اینطوریه] 612 00:19:30,056 --> 00:19:31,377 [(خجالت زده) (از ارتباط چشمی فرار می‌کنه)] 613 00:19:31,743 --> 00:19:35,516 [یه آرتیست سال بالایی واقعی که حتی به آرتیست های جوان‌تر نشون میده چطور کیوت بازی در بیارن] 614 00:19:35,517 --> 00:19:38,986 موئه موئه کیو، مرسی، کیو [MODYSSEY موئه موئه کیو‌ای که یاد گرفتن رو انجام میدن] 615 00:19:38,987 --> 00:19:41,733 [!فضا رو شاد‌تر کرد] 616 00:19:41,734 --> 00:19:43,203 فایتینگ [الانه که برن] 617 00:19:43,204 --> 00:19:44,968 ببخشید، آلبوم With [(گربه با ادب)] 618 00:19:44,969 --> 00:19:47,455 آلبوم With از ثری راچا 619 00:19:47,456 --> 00:19:50,533 زودی منتشر میشه، پس می‌تونیم تبلیغش کنیم؟ [2 روز قبل از دبیوشون طبق تاریخ ظبط] 620 00:19:50,534 --> 00:19:51,533 اوه، می‌خوای تبلیغ کنی؟ 621 00:19:51,534 --> 00:19:53,238 بیا، راحت تبلیغش کن 622 00:19:53,464 --> 00:19:54,533 !مرسی 623 00:19:54,534 --> 00:19:55,368 !سلام 624 00:19:55,369 --> 00:19:58,255 ما مو هستیم، در 13 اوریل 625 00:19:58,256 --> 00:20:00,438 آلبوم ما به زودی منتشر میشه [انرژی آرتیست تازه] 626 00:20:00,439 --> 00:20:01,420 ما MODDYSSEY هستیم 627 00:20:01,421 --> 00:20:03,342 لطفاً به ما عشق زیادی بدید و حمایت کنید 628 00:20:03,343 --> 00:20:05,159 !استری کیدز، فایتینگ 629 00:20:05,160 --> 00:20:07,655 [MODDYSSEY هم فایتینگ] 630 00:20:07,656 --> 00:20:09,959 فایتینگ x3 [گرم] 631 00:20:09,960 --> 00:20:10,794 لی زیهائو کجاست؟ [ممبر گروهش] 632 00:20:10,795 --> 00:20:11,699 لی زیهائو رفت خونه 633 00:20:11,700 --> 00:20:13,264 واقعا، لی زیهائو... [لی زیهائو = بچه هیونجین] 634 00:20:13,265 --> 00:20:14,238 باور نکردنیه 635 00:20:14,239 --> 00:20:17,003 دفعه بعدی می‌بینمت - مرسی - [هیونجین و سلول‌ها کارشون رو تموم کردن] 636 00:20:17,004 --> 00:20:19,194 مشهور‌های واقعی اومدن - می‌دونم - 637 00:20:19,195 --> 00:20:20,638 حتما مضطرب شدن 638 00:20:20,639 --> 00:20:21,412 خیلی ممنونم 639 00:20:21,413 --> 00:20:23,238 مهمانان سلبریتی به شو اومدن 640 00:20:23,239 --> 00:20:24,029 !میدونم 641 00:20:24,030 --> 00:20:25,499 فقط می‌خوام ددا-ددا-دات [چه همزمانی عجیبی / با MODDYSSEY حتی دیوونه وار تره] 642 00:20:25,500 --> 00:20:27,446 هوک هوک هوک 643 00:20:27,447 --> 00:20:30,646 [نو-پیپ و چرب زبون برمی‌گردن] 644 00:20:30,647 --> 00:20:33,881 [هیونجین فقط یه بلیت آوردن سلول رو داره] 645 00:20:33,882 --> 00:20:35,159 !سلول غم 646 00:20:35,160 --> 00:20:36,220 !سلولی که با خودش حرف می‌زنه 647 00:20:36,420 --> 00:20:37,446 !کمکم کن 648 00:20:37,447 --> 00:20:39,316 چان میاد [فقط یه بلیت داره] 649 00:20:39,317 --> 00:20:40,994 اره - اره - [ولی حتی وقتی دو نفر رو صدا میزنه، فقط اره میگن] 650 00:20:40,995 --> 00:20:41,977 بزن بریم 651 00:20:42,125 --> 00:20:43,820 [سونگمین بخاطر وضعیت پاش در اتاق کنترل می‌مونه] 652 00:20:43,821 --> 00:20:45,090 خداحافظ 653 00:20:45,091 --> 00:20:46,620 فان میشه اگه تو کافه تریا انجامش بدن 654 00:20:47,933 --> 00:20:48,786 این خیلی بده 655 00:20:48,787 --> 00:20:50,325 ولی JYPBOB همین الان باز کرد [فقط وقتی JYPBOB باز می‌کنه برا شام] 656 00:20:50,326 --> 00:20:51,725 دقیقا، تایم JYPBOB هست الان 657 00:20:51,726 --> 00:20:53,359 حتما الان یه صف بلندیه 658 00:20:53,360 --> 00:20:55,959 یک عدد آدِه سرد اومیجا [این واقعاً برنامه‌ریزی نشده بود / تعجب اوره، سفارش طرف JYPBOB هست / برگه سفارش مشتری: کوسن / مکان تحویل: طبقه 9 JYPBOB] 659 00:20:55,960 --> 00:20:57,542 سه عدد آیس آمریکانو [سفارش 1. آدِه سرد اومیجا 1 عدد / 2. آیس آمریکانو 3 عدد / 3. آیس کافه لاته 2 عدد درخواست: لطفاً خوشمزه تحویل بدید] 660 00:20:57,543 --> 00:20:58,664 !دو تا کا-په لا-ته 661 00:20:58,665 --> 00:20:59,316 کا-په لا-ته؟ 662 00:20:59,681 --> 00:21:00,603 کافه، فه 663 00:21:00,604 --> 00:21:02,542 دو کافه لاته، لطفاً [توی سومین تلاشش درست درمیاره] 664 00:21:02,543 --> 00:21:05,151 می‌تونی سلول شا-شا-شادی رو صدا بزنی؟ [همین حین، شادی درباره JYPBOB می‌شنوه] 665 00:21:05,152 --> 00:21:07,655 هی، سلول شادی، بعدش تو هم میتونی فقط بری، برو! 666 00:21:07,656 --> 00:21:09,133 میتونم برم؟ میتونم برم؟ 667 00:21:09,134 --> 00:21:11,794 [واقعا باید بخواد بره] 668 00:21:11,795 --> 00:21:13,281 چان، بیا اینجا [به آخرین محل تحویل امروز میرن، JYPBOB] 669 00:21:13,282 --> 00:21:14,619 اره 670 00:21:14,994 --> 00:21:17,803 [غم حتی وقتی راه می‌ره هم گریه می‌کنه] 671 00:21:18,195 --> 00:21:19,551 سفر خوبی داشته باشید [تو لابی غم رو پخش می‌کنه] 672 00:21:19,552 --> 00:21:20,751 مرسی 673 00:21:20,752 --> 00:21:22,742 چان حذف شد، چان حذف شد 674 00:21:22,743 --> 00:21:24,672 [غم چان رو فراگرفته] 675 00:21:24,673 --> 00:21:26,464 به محض اینکه که در آسانسور بازبشه 676 00:21:26,465 --> 00:21:29,115 قبل از اینکه هیونجین و چان پا بذارن بیرون 677 00:21:29,116 --> 00:21:32,438 عالی جناب آی‌ان تشریف فرما میشن! 678 00:21:32,439 --> 00:21:33,220 یه بار اینو بگو 679 00:21:33,221 --> 00:21:35,246 اینطوری " عالی‌جناب آی‌ان تشریف فرما میشن!"؟ 680 00:21:35,247 --> 00:21:36,525 بعد من چی کار کنم؟ 681 00:21:36,526 --> 00:21:38,255 تو قهوه رو ببر بیرون. 682 00:21:38,256 --> 00:21:41,107 وقتی داری بهش میدی، خیلی بلند میگی 683 00:21:41,108 --> 00:21:42,690 " عالی‌جناب" 684 00:21:42,691 --> 00:21:43,403 [عالی‌جناب داره به یکی دیگه میگه عالی‌جناب؟] 685 00:21:43,404 --> 00:21:47,429 "قهوه‌ای که سفارش دادین رو آوردم!" 686 00:21:47,820 --> 00:21:49,429 اینجا عالی‌جناب دقیقا کیه؟ 687 00:21:49,430 --> 00:21:51,455 [هردوتاشون عالی‌جنابن] اوه،هردوتاشون 688 00:21:51,456 --> 00:21:53,125 چان فقط بمونه پشت سر، 689 00:21:53,126 --> 00:21:54,933 گریه کنه و بگه "معذرت می‌خوام عالی‌جناب" 690 00:21:54,934 --> 00:21:56,412 - معذرت می‌خوام عالی‌جناب - پس من اینجوری انجامش میدم [به طبقه ۹ می‌رسن همینطور که دارن به دستورات گوش می‌دن] 691 00:21:56,413 --> 00:21:58,377 من "عالی‌جناب تشریف فرما میشن" رو انجام میدم 692 00:21:58,899 --> 00:22:00,168 احتمالاً الان خیلی آدم اونجاست 693 00:22:00,169 --> 00:22:02,072 پس من اینجوری راهنماییشون می‌کنم [آرامش یه کهنه سرباز] 694 00:22:03,168 --> 00:22:05,846 عالیجناب آی‌ان تشریف فرما میشن 695 00:22:06,125 --> 00:22:07,429 [میخنده] 696 00:22:07,430 --> 00:22:09,803 اونا سرشون شلوغه دارن غذا می‌گیرن، اصلاً توجهی نمی‌کنن 697 00:22:09,804 --> 00:22:12,733 عالیجناب آی‌ان تشریف فرما میشن [خودش رو با شرایط وفق میده] 698 00:22:12,734 --> 00:22:15,464 [حتی با حضور عالیجناب، اونا به کارشون ادامه می‌دن] 699 00:22:15,465 --> 00:22:18,872 فقط همون یکی که دقیقاً جلوشه بهش خوش‌آمد می‌گه [از نگاه کردن طفره می‌ره] 700 00:22:18,873 --> 00:22:21,768 معذرت می‌خوام عالیجناب [عالیجناب خجالتی] 701 00:22:21,769 --> 00:22:22,977 از اونجایی که اونجا آدم زیاد هست 702 00:22:22,978 --> 00:22:25,586 برو تو بگو "هوم! همگی احترام بگذارید!" 703 00:22:25,587 --> 00:22:27,951 باشه،کجاست؟ [میره مشتری رو پیدا کنه] 704 00:22:29,664 --> 00:22:31,942 هوم! همگی احترام بگذارید! 705 00:22:31,943 --> 00:22:33,151 [چشم عالیجناب] 706 00:22:33,620 --> 00:22:35,672 [رسیدین عالیجناب؟] 707 00:22:35,673 --> 00:22:38,707 [باورش نمیشه واقعاً این کارو کردن] 708 00:22:38,708 --> 00:22:41,012 - آه، اشکال نداره. می‌تونید سرتون رو بلند کنید - مرسی، مرسی 709 00:22:41,013 --> 00:22:41,612 کوشن؟ 710 00:22:41,613 --> 00:22:42,864 کوشن مال منه 711 00:22:42,865 --> 00:22:45,607 قهوه‌ای که سفارش داده بودین رو آوردم [چیزی که گفتم یادت نره] 712 00:22:45,809 --> 00:22:49,081 عالیجناب، قهوه‌ای که سفارش داده بودین رو آوردم 713 00:22:49,082 --> 00:22:51,064 [عالیجناب به عالیجناب میگه] 714 00:22:51,065 --> 00:22:52,977 معذرت می‌خوام عالی‌جناب [گوشهاش قرمز شده] [نمیتونه نگاه کنه] 715 00:22:52,978 --> 00:22:54,699 - مرسی - معذرت می‌خوام عالیجناب 716 00:22:54,700 --> 00:22:55,448 ممنونم 717 00:22:55,872 --> 00:22:57,664 معذرت می‌خوام عالیجناب، هه 718 00:22:57,665 --> 00:23:00,820 ونایی که اون پشت دارن غذا می‌خورن اصلاً نگاهشون نمی‌کنن 719 00:23:00,821 --> 00:23:02,872 معذرت می‌خوام عالیجناب [غذا اولویته] 720 00:23:02,873 --> 00:23:05,177 - بیا با ما اینا رو بده... - باشه، می‌رم بهشون بدم [بقیه نوشیدنیا به آشپزخونه میره] 721 00:23:05,178 --> 00:23:06,010 می‌تونی با من بیای 722 00:23:06,038 --> 00:23:09,403 آی‌ان بگو "خانم هان، خادم مخصوص، تو آشپزخونه سلطنتی هست؟" 723 00:23:09,699 --> 00:23:11,281 [آه] 724 00:23:11,282 --> 00:23:14,281 [عالیجناب خجالتی می‌تونه بگه؟] 725 00:23:14,661 --> 00:23:17,464 خانم هان! تو آشپزخونه سلطنتی هستی؟ 726 00:23:17,568 --> 00:23:20,855 خانم هان، تو آشپزخونه سلطنتی هستی؟ [من اینجام عالیجناب] 727 00:23:20,856 --> 00:23:22,464 بده بهش بگو "این زهر را بنوش!" 728 00:23:22,465 --> 00:23:24,786 [شیطونه] 729 00:23:24,787 --> 00:23:26,751 [مردد] 730 00:23:27,030 --> 00:23:29,986 زود بگو "این زهر را بنوش!" 731 00:23:29,987 --> 00:23:31,829 [تصمیم میگیره زهر رو بده] 732 00:23:32,221 --> 00:23:34,142 این زهر را بنوش! 733 00:23:34,620 --> 00:23:35,620 ممنونم 734 00:23:35,621 --> 00:23:38,846 [مرسی- همون زهریه که میخواستم] 735 00:23:38,847 --> 00:23:40,977 زهر یخ و خنکیه! 736 00:23:40,978 --> 00:23:42,907 [آه مادر...] 737 00:23:42,908 --> 00:23:44,655 زهر یخیه! 738 00:23:44,656 --> 00:23:46,778 زهر یخیه [پیشنهاد متفکرانه عالی‌جناب برای فصل گرم] 739 00:23:46,779 --> 00:23:47,864 سپاسگزارم 740 00:23:47,865 --> 00:23:50,533 معذرت می‌خوام عالی‌جناب [به جای اون معذرت خواهی میکنه] 741 00:23:50,534 --> 00:23:52,072 حالتی که چان الان داره، واقعاً.... 742 00:23:52,073 --> 00:23:53,125 چان واقعاً... 743 00:23:53,126 --> 00:23:55,333 من واقعاً می‌خوام قایمش کنم [داره سخت تلاش می‌کنه] 744 00:23:55,334 --> 00:23:57,907 حالا بریم با اونایی که دارن غذا می‌خورن حرف بزنیم [اینهمه راه اومدن به جی‌وای‌پی باب، پس نمی‌تونن همینجا تمومش کنن] 745 00:23:57,908 --> 00:23:59,942 آی‌ان، یه سینی بردار، یه سینی 746 00:24:01,551 --> 00:24:02,707 سینی؟ 747 00:24:02,708 --> 00:24:05,099 [چرا سینی...؟] 748 00:24:05,499 --> 00:24:06,968 بزن تو صف 749 00:24:06,969 --> 00:24:08,464 حدوداً اون وسطا، کنار غذای سوپی [حتی جای دقیق رو انتخاب میکنه] 750 00:24:08,465 --> 00:24:10,490 [با سینی داره میفرستش تا یه کار اشتباه کنه] 751 00:24:10,491 --> 00:24:12,229 "من خیلی گرسنمه" [یه خطم اضافه میکنه] 752 00:24:12,230 --> 00:24:15,977 [با سینی میره جلو] 753 00:24:16,403 --> 00:24:18,412 من خیلی گرسنمه [سوپرایز شد] 754 00:24:18,413 --> 00:24:21,690 من خیلی گرسنمه [اگه اینقدر خواهش کنه، می‌تونه بزنه تو صف؟] 755 00:24:21,691 --> 00:24:25,377 [اتفاقاً همون کسی که به عالی‌جناب خوش‌آمد گفته بود رو هدف قرار میده] 756 00:24:25,378 --> 00:24:28,046 [بزرگترها دارن کوچولوشون رو توی سختی بزرگ می‌کنن] 757 00:24:28,307 --> 00:24:29,281 متاسفم 758 00:24:29,282 --> 00:24:31,438 [فرار میکنه] 759 00:24:31,690 --> 00:24:33,986 معذرت می‌خوام عالیجناب [غم بجاش عذرخواهی میکنه] 760 00:24:33,987 --> 00:24:36,168 چان، تو اون پشت بمون 761 00:24:36,169 --> 00:24:38,316 و به رقص با آهنگ یه گروه دخترونه ادامه بده، اونم با گریه 762 00:24:38,317 --> 00:24:39,577 مدام بگو "ببخشید" 763 00:24:39,578 --> 00:24:40,377 همینطور پشت هم بگو "ببخشید" 764 00:24:40,378 --> 00:24:41,646 [بدون معطلی میاد بیرون] 765 00:24:41,647 --> 00:24:42,799 ببخشید 766 00:24:43,142 --> 00:24:46,151 ببخشید [Girls' Generation - Genie] 767 00:24:46,152 --> 00:24:49,194 ببخشید [(دور افتاده) (تنها کسی که براش جالبه دور و برش مثل یه حصار خالیه] 768 00:24:49,195 --> 00:24:50,707 هیونجین، یه چاپستیک بردار 769 00:24:50,708 --> 00:24:52,396 برو پیش یکی که داره میخوره 770 00:24:52,397 --> 00:24:54,890 بپرس "منم یه لقمه بردارم؟" 771 00:24:54,891 --> 00:24:57,464 [دنبال یکی میگرده که یه لقمه ازش بگیره] 772 00:24:57,465 --> 00:24:58,916 اونجا، اونجا، اونجا 773 00:24:58,917 --> 00:24:59,803 این یکی؟ 774 00:24:59,968 --> 00:25:00,654 این یکی؟ 775 00:25:01,377 --> 00:25:03,864 الان خیلی گرسنمه، میتونم یه لقمه بردارم؟ 776 00:25:03,865 --> 00:25:05,290 اوه حتما 777 00:25:05,291 --> 00:25:06,316 [واقعا خوردش؟] 778 00:25:06,317 --> 00:25:07,001 واقعا خوردیش؟ 779 00:25:07,412 --> 00:25:09,420 [واقعا یه تیکه برداشت] 780 00:25:09,482 --> 00:25:10,733 از غذاتون لذت ببرین 781 00:25:10,734 --> 00:25:12,420 [چشمگیره] 782 00:25:12,421 --> 00:25:14,290 خیلی بی ادبانست 783 00:25:14,291 --> 00:25:15,420 - مثل وقتی که یکم قبل تر انجامش دادیم - ببخشید 784 00:25:15,421 --> 00:25:16,516 [غم هنوز داره میرقصه] 785 00:25:16,517 --> 00:25:17,263 چان 786 00:25:18,272 --> 00:25:21,768 ببخشید [(میخوام برم خونه...) / الان وقت "اسپاگتیه"] 787 00:25:21,769 --> 00:25:25,029 ببخشید [رقص گرل گروپ ورژن ناراحت] 788 00:25:25,030 --> 00:25:27,646 چان اون... [اون چشه؟] 789 00:25:27,647 --> 00:25:31,151 [شما فکر میکنین اونا دارن بهش میگن که بس کنه ولی اونا فقط دارن ازش لذت میبرن] 790 00:25:31,152 --> 00:25:33,533 داداشمون واقعا همه چیو ول کرده 791 00:25:33,534 --> 00:25:36,099 چان هنوز داره میرقصه 792 00:25:36,100 --> 00:25:39,238 ببخشید [تللل اون تللل اون ت ت ت ت تللل اون] 793 00:25:39,239 --> 00:25:41,107 [به گرگعلی بگین رقصیدن رو بس کنه] 794 00:25:41,108 --> 00:25:42,550 ببخشید 795 00:25:42,820 --> 00:25:45,838 [یه صحنه نایاب] 796 00:25:45,839 --> 00:25:47,307 - ببخشید - هنوز داره میرقصه [براش ناراحتن] 797 00:25:47,308 --> 00:25:48,838 میشه یکی از برق بکشتش؟ 798 00:25:48,839 --> 00:25:51,055 برای آخر ، سه تاشون باید باهم انجامش بدن 799 00:25:51,056 --> 00:25:51,777 اسپاگتی! 800 00:25:51,778 --> 00:25:53,959 - بیاین اسپاگتی رو انجام بدیم ، اسپاگتی - باشه بیاین تشکلیش بدیم [حالا که بهش فکر میکنم اونا اعضای اسپاگتی فن میتینگن] 801 00:25:53,960 --> 00:25:56,481 فقط چان میخونه وقتی داره گریه میکنه [تقسیم نقش های مشخص] 802 00:25:56,482 --> 00:25:58,777 [واقعا میخوام برم خونه...] 803 00:25:58,778 --> 00:25:59,281 اوه ولی 804 00:25:59,282 --> 00:26:01,646 آی ان میگه "همگی ، میتونم توجهتون رو داشته باشم؟" [به هوانگبنگبنگ نگاه کنید] 805 00:26:01,647 --> 00:26:04,177 [(سردرد) / شکنجه ی یه I.NFJ] 806 00:26:04,178 --> 00:26:06,629 همگی ، میتونم توجهتون رو داشته باشم؟ 807 00:26:06,768 --> 00:26:09,029 همگی ، میتونم توجهتون رو داشته باشم ؟ [این چیه؟] 808 00:26:09,030 --> 00:26:11,793 یک دو سه چهار [(کنجکاو)/اسپاگتی از هوانگبنگبنگ] 809 00:26:11,794 --> 00:26:16,551 [هوانگبنگبنگ با وکالیست اصلی دبیو میکنن ، غم که به کوریوگرافی های دقیقش معروفه توی JYPBOB انقدر خجالت میکشه که نمیتونه برقصه] 810 00:26:16,552 --> 00:26:18,499 [پس اونا یه گروه خجالتین که فقط به زمین نگاه میکنن(رقصیدن با چشمای بسته)] 811 00:26:18,500 --> 00:26:20,846 [خدای من این چیه؟] 812 00:26:20,847 --> 00:26:21,925 تا آخرش انجام بده ، تا آخرش! [حمایت کننده های هوانگبنگبنگ] 813 00:26:21,926 --> 00:26:22,864 تا آخر! 814 00:26:22,865 --> 00:26:24,786 [اجرا داره تموم میشه] 815 00:26:24,787 --> 00:26:26,681 [بخش مهم شروع میشه] 816 00:26:27,265 --> 00:26:28,942 [اسپاگتی داره بالا اورده میشه] 817 00:26:29,264 --> 00:26:31,238 [JYPBOB از خنده منفجر میشن] 818 00:26:31,239 --> 00:26:33,012 [(شوک شده)] 819 00:26:33,013 --> 00:26:36,959 [غم توی JYPBOB واقعا شاهکار کرد] 820 00:26:37,403 --> 00:26:38,829 [عوق] 821 00:26:38,830 --> 00:26:40,751 [حتی سلول هام از کار افتادن] 822 00:26:40,752 --> 00:26:44,768 [کی فکرشو میکرد اون توی JYPBOB حتی اجرای بالا اوردن رو هم انجام بده؟] 823 00:26:44,769 --> 00:26:46,994 [ولی جالبه] 824 00:26:46,995 --> 00:26:48,481 [این هم هوانگبنگبنگ بود] 825 00:26:48,482 --> 00:26:50,081 - ممنونم - ممنونم 826 00:26:50,082 --> 00:26:52,264 ممنونم از غذاتون.. [آن ان نمیتونه سرش رو بالا بگیره] 827 00:26:52,768 --> 00:26:54,699 از غذاتون لذت ببرید [همین دو دقیقه پیش داشت بالاش میورد] 828 00:26:54,700 --> 00:26:55,759 [حتی استف هم بعد از اینکه وسط غذا خوردن بالا اورد دست زدن] 829 00:26:55,760 --> 00:26:57,495 از غذاتون لذت ببرین 830 00:26:58,072 --> 00:27:00,142 - خیلی خوب بود - جدی میگم شما واقعا خوب انجامش دادین [آزارشون میده و بعد دلداریشون میده] 831 00:27:00,143 --> 00:27:02,125 واقعا خوب انجامش دادی ، خیلی جالب بود 832 00:27:02,126 --> 00:27:04,577 خیلی خجالت آور بود سلام 833 00:27:04,578 --> 00:27:08,403 واقعا JYPBOB توی این ساعت شلوغه 834 00:27:08,404 --> 00:27:10,742 دقیقا طبقه نهم بدتره [(میخوام برم خونه)] 835 00:27:10,743 --> 00:27:12,064 زمان بندی عالیه 836 00:27:12,065 --> 00:27:14,377 بچها واقعا خوب انجامش دادن [اون بیشتر "به من نگاه کن" بود تا "به من نگاه کن"] 837 00:27:14,378 --> 00:27:15,768 آی ان خیلی کشیده شده بود [بزارید برم خونمون] 838 00:27:15,769 --> 00:27:17,481 آی ان واقعا سخت تلاش کرد 839 00:27:17,482 --> 00:27:19,194 حضور چان باورنکردنی بود 840 00:27:19,195 --> 00:27:21,333 دقیقا ، حضور چان دیوونه کننده بود 841 00:27:21,334 --> 00:27:24,090 هی میگفت "ببخشید ، ببخشید" 842 00:27:24,533 --> 00:27:26,125 جالب بود 843 00:27:26,126 --> 00:27:29,872 [هر بار مببینیش خنده داره و هر بار دوباره یادت میاد خنده دار تر] 844 00:27:29,873 --> 00:27:31,072 نه برای من ، بنگچان قبل تر 845 00:27:31,073 --> 00:27:33,664 وقتی هیچکس نگاهش نمیکرد میرقصید جدی 846 00:27:33,665 --> 00:27:37,368 چرا دیدن این که چان میرقصید و گریه میکرد انقدر جالب بود ؟ [حرکاتش موقع تنها رقصیدن توی ذهنشون گیر کرده] 847 00:27:37,507 --> 00:27:40,777 ببخشید [سرعت 4x / اون واقعا به رقصش ادامه داد وقتی کسی نگاهش نمیکرد] 848 00:27:40,778 --> 00:27:42,812 [(میخواد بره خونه)] 849 00:27:42,813 --> 00:27:45,307 ببخشید [حتی آی ان هم نگاهشو برمیگردونه] 850 00:27:45,387 --> 00:27:48,316 همش با آهنگ "تل می" میرقصید 851 00:27:48,317 --> 00:27:50,255 بهت میگم ، خیلی خنده دار بود 852 00:27:50,256 --> 00:27:52,377 تموم شد [قهرمانایی که JYPBOB و تبدیل کردن اینسپایر ارنا (جایی که فن میتینگشون توش برگزار شد) و برگشتن] 853 00:27:52,378 --> 00:27:54,194 تموم شد [(دست های لگویی راحت شدن] 854 00:27:54,195 --> 00:27:57,325 [بیاین با دست زدن بهشون خوش آمد بگیم] 855 00:27:57,326 --> 00:27:58,699 آفرین! 856 00:27:58,700 --> 00:28:00,272 عالی انجامش دادی! 857 00:28:00,273 --> 00:28:02,012 ولی طبقه نهم واقعا خنده دار ترینش بود 858 00:28:02,013 --> 00:28:04,038 واو ، طبقه نهم واقعا جالب بود 859 00:28:04,039 --> 00:28:06,003 زهر رو بخور [انتخاب چرب زبون برای بهترین لحظه] 860 00:28:06,004 --> 00:28:07,333 وقتی گفت "زهر رو بخور" 861 00:28:07,334 --> 00:28:09,107 اوه ، آره! 862 00:28:09,108 --> 00:28:10,490 [ری اکشنش حتی باحال ترش میکنه] 863 00:28:10,491 --> 00:28:11,699 اونا داشتن میپختن 864 00:28:12,055 --> 00:28:14,186 آره [بدون هیچ مقاومتی زهر رو خورد] 865 00:28:14,187 --> 00:28:16,542 خیلی شوکه شدم وقتی همه بعد از اینکه بهشون گفت واقعا تعظیم کردن [این لحظه هم خیلی خوب بود] 866 00:28:16,543 --> 00:28:18,612 ولی چان همش داشت ادامش میداد 867 00:28:18,613 --> 00:28:20,177 همش داشت گریه میکرد 868 00:28:20,178 --> 00:28:21,186 میگفت "ببخشید" 869 00:28:21,187 --> 00:28:22,272 و من هی صداش رو از توی گوشم میشنیدم 870 00:28:22,273 --> 00:28:24,238 [تعهد افسانه ای] 871 00:28:24,239 --> 00:28:27,438 هی میگفت "ببخشید" و توی گوشم پخش میشد [دیگه لازم نیست به اون نقش متهد بمونی] 872 00:28:27,439 --> 00:28:30,759 یکیم داشت غذا میخورد و با نهایت ترحم بهش نگاه میکرد 873 00:28:30,959 --> 00:28:33,594 [(آخی بیچاره...)/ترحم] 874 00:28:33,734 --> 00:28:35,264 تصویر من 875 00:28:35,265 --> 00:28:36,281 ولی راستش 876 00:28:36,282 --> 00:28:38,499 تو بیش از حد به کانسپت متعهد بودی 877 00:28:38,500 --> 00:28:39,907 تو بهترین رو انجام دادی 878 00:28:39,908 --> 00:28:41,864 [موافق] 879 00:28:41,865 --> 00:28:43,377 جالب بود 880 00:28:43,378 --> 00:28:47,229 خب ، تعهد بزرگ من بالاخره تموم شد 881 00:28:47,230 --> 00:28:48,065 خوب بود 882 00:28:48,066 --> 00:28:50,351 - بالاخره نمردیم تورو توی لباس باله دیدیم - درسته [(جشن) / تعهد لباس باله کاملا تموم شد] 883 00:28:50,352 --> 00:28:51,803 عالی بود 884 00:28:51,804 --> 00:28:53,177 ولی جدی واقعا باحال بود 885 00:28:53,178 --> 00:28:56,620 این جریمه ی من بود ولی چون همه باهم انجامش دادیم باحال بود [این یه تعهد بود نه یه جریمه] 886 00:28:56,621 --> 00:28:59,316 یکم ناراحت شدم چون لباس باله خیلی قشنگ بود 887 00:28:59,317 --> 00:29:00,977 ولی هیونجین واقعا خودش رو ول کرد 888 00:29:00,978 --> 00:29:02,186 و کاملا آبروشو سپرد به امون خدا 889 00:29:02,187 --> 00:29:03,542 پس میگیم که اون تعهدشو کامل انجام داد 890 00:29:03,543 --> 00:29:04,455 ولی 891 00:29:04,456 --> 00:29:05,768 ولی 892 00:29:05,769 --> 00:29:07,533 یه تعهد دیگه هم هست 893 00:29:07,759 --> 00:29:10,321 و این هم کاور بالاد یونگبوکه [تعهد دوم 2026 / کاور بالاد یونگبوک] 894 00:29:10,322 --> 00:29:11,751 کاور کی بالاد 895 00:29:11,752 --> 00:29:12,368 یونگبالاد 896 00:29:12,369 --> 00:29:16,081 - همون موقع فن میتینگ یه تیزر کوچیک ازش نشون داد - یونگ‌هیل‌رید [اون کی بالادی که یکم ازش توی فن میتینگ نشون داد] 897 00:29:16,082 --> 00:29:18,664 باحال بود واقعا باحال بود 898 00:29:18,665 --> 00:29:20,272 همگی لطفا منتظرش بمونید 899 00:29:20,273 --> 00:29:22,786 بهترینمو انجام میدم [تعهد یونگبوک هم خیلی زود میاد] 900 00:29:22,787 --> 00:29:25,507 هنوزم ، هیونجین امروز واقعا خیلی تلاش کرد [یه دست دیگه برای هیونجینی که خیلی زحمت کشید] 901 00:29:25,508 --> 00:29:29,177 - هیونجین عالی بود - هیونجین واقعا سخت کار کردی [هوانگ FP ممنونیم که تحمل کردی] 902 00:29:29,178 --> 00:29:32,646 - هیونجین عالی بود - نه نه 903 00:29:32,716 --> 00:29:35,951 عالی بود [سلول های هیونجین]