1
00:00:00,000 --> 00:00:31,390
{\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
{\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&}
{\c&HFF7700&}‫مترجم احسان محمدی{\c&H00EAFF&}

2
00:02:08,340 --> 00:02:12,480
{\c&H2984FF&}‫دونگهوای نبرد در میان آسمان‌ها{\c&H00EAFF&}
{\alpha&H0D&\c&H0000FF&}‫قسمت 213{\c&H00EAFF&}

3
00:02:13,980 --> 00:02:17,460
‫نقشه‌ی خاندان هون برای بلعیدن نسل باستانی فاش شد

4
00:02:17,980 --> 00:02:19,340
‫شیائو یان تهدیدشون رو توضیح داد

5
00:02:19,540 --> 00:02:22,580
‫گو یوان فوری تصمیم گرفت با خاندان لی و خاندان یان متحد بشه

6
00:02:22,620 --> 00:02:24,060
‫تا با هم با دشمن قوی مقابله کنن

7
00:02:25,220 --> 00:02:26,180
‫در این مدت

8
00:02:26,380 --> 00:02:29,220
‫شیائو یان در انزوا قرص رمزآلود سطح 9 رو تصفیه کرد

9
00:02:29,620 --> 00:02:32,900
‫و سطحش رو به مرحله میانی دوشنگ 6 ستاره ثابت کرد

10
00:02:33,680 --> 00:02:34,520
‫بعد از بیرون اومدن از انزوا

11
00:02:34,840 --> 00:02:36,600
‫شیائو یان دعوت گو هوا رو قبول کرد

12
00:02:36,760 --> 00:02:39,120
‫و با نابغه‌های خاندان لی جنگید

13
00:02:39,720 --> 00:02:42,520
‫شیائو یان به راحتی نابغه‌های خاندان لی رو شکست داد

14
00:02:42,720 --> 00:02:45,480
‫و خیلی رئیس خاندان لی، لی یینگ، رو تحت تأثیر گذاشت

15
00:02:46,040 --> 00:02:47,840
‫اون حتی بدون توجه به مقامش به عنوان ارشد

16
00:02:48,000 --> 00:02:51,440
‫خواست شخصاً وارد بشه و قدرتش رو بسنجه

17
00:03:23,720 --> 00:03:24,800
‫دو ارشد

18
00:03:25,120 --> 00:03:26,920
‫{\pos(544,102)\fad(300,300}{\c&HD566FF&}{(\fs25)}(گو یانگ، دوشنگ 5 ستاره)

19
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
‫ارشد گو یانگ

20
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
‫هر دوتاتون زحمت کشیدید

21
00:03:36,800 --> 00:03:38,120
‫الان خاندان اوضاع آشفته‌ای داره

22
00:03:38,640 --> 00:03:40,600
‫نگرانم دفاع قلمرو گو ضعف داشته باشه

23
00:03:41,400 --> 00:03:43,600
‫خواهش می‌کنم هر دوتاتون برید به محیط بیرونی کمک کنید

24
00:03:44,440 --> 00:03:47,240
‫این معبد اجدادی رو خودم نگهبانی می‌کنم

25
00:03:47,240 --> 00:03:47,520
‫(دستور) این معبد اجدادی رو خودم نگهبانی می‌کنم

26
00:03:47,520 --> 00:03:50,200
‫{\pos(437,105)\fad(300,300}{\c&HD566FF&}{(\fs25)}(لوح دستور)

27
00:03:52,080 --> 00:03:52,690
‫این ...

28
00:03:54,280 --> 00:03:55,200
‫پس حالا که اینطوره

29
00:03:56,240 --> 00:03:58,240
‫ما هم مرخص می‌شیم

30
00:04:00,400 --> 00:04:00,840
‫بریم

31
00:04:25,320 --> 00:04:26,480
‫پسر خاندان شیائو

32
00:04:26,630 --> 00:04:28,200
‫{\pos(228,91)\fad(300,300}{\c&HD566FF&}{(\fs25)}(لی یینگ، دوشنگ 8 ستاره)
‫نظرت چیه؟

33
00:04:29,200 --> 00:04:29,800
‫نگران نباش

34
00:04:30,320 --> 00:04:32,240
‫فقط از 50 درصد قدرتم استفاده می‌کنم

35
00:04:32,720 --> 00:04:33,200
‫چطوره؟

36
00:04:33,800 --> 00:04:34,480
‫برادر شیائو یان

37
00:04:34,760 --> 00:04:35,560
‫این شوخی نیست

38
00:04:37,400 --> 00:04:39,520
‫این رئیس خاندان لی اصلاً به مقامش اهمیت نمی‌ده

39
00:04:41,480 --> 00:04:42,080
‫لی یینگ

40
00:04:42,920 --> 00:04:45,200
‫با مقامت وارد شدن در برابر شیائو یان

41
00:04:45,880 --> 00:04:47,840
‫انگار زیاد مناسب نیست

42
00:05:01,240 --> 00:05:02,640
‫سلام، رئیس خاندان

43
00:05:05,200 --> 00:05:08,320
‫{\pos(612,70)\fad(300,300}{\c&HD566FF&}{(\fs25)}(یان جین، دوشنگ 8 ستاره)

44
00:05:08,720 --> 00:05:11,080
‫همه می‌دونید طبیعتم چطوریه

45
00:05:11,680 --> 00:05:12,520
‫وقتی با کسی می‌جنگم

46
00:05:12,720 --> 00:05:14,080
‫فقط به تواناییش نگاه می‌کنم

47
00:05:14,360 --> 00:05:15,520
‫نه سن و مقامش

48
00:05:16,800 --> 00:05:17,440
‫ولی

49
00:05:18,000 --> 00:05:20,320
‫چون رئیس خاندان گو یوان حرف زد

50
00:05:21,000 --> 00:05:22,760
‫اگه فکر می‌کنی یکم خطرناکه

51
00:05:23,360 --> 00:05:24,240
‫می‌تونی منصرف بشی

52
00:05:25,960 --> 00:05:28,160
‫شیائو یان الان گیر افتاده

53
00:05:28,840 --> 00:05:30,600
‫رد کردن یعنی خاندان شیائو ترسوئه

54
00:05:31,240 --> 00:05:32,840
‫قبول کردن یعنی جونش در خطره

55
00:05:33,480 --> 00:05:36,120
‫به نظر این دفعه به دردسر افتاده

56
00:05:38,680 --> 00:05:39,440
‫برای مقابله با خاندان هون

57
00:05:40,160 --> 00:05:42,200
‫فقط اگه با سه خاندان جدی متحد بشیم شانس برد داریم

58
00:05:43,360 --> 00:05:47,280
‫امروز باید قدرت نسل خاندان شیائو رو بهشون نشون بدم

59
00:05:48,560 --> 00:05:51,680
‫تا بتونم حق حرف زدن برابر رو داشته باشم

60
00:05:53,160 --> 00:05:54,000
‫حالا که اینطوره

61
00:05:59,240 --> 00:06:00,080
‫این جوون شیائو یان

62
00:06:00,720 --> 00:06:02,040
‫مدتهاست اسم رئیس خاندان لی یینگ رو شنیدم

63
00:06:02,840 --> 00:06:04,000
‫امروز که می‌تونم باهاتون بجنگم

64
00:06:04,360 --> 00:06:05,400
‫برای این جوون یه افتخاره

65
00:06:06,560 --> 00:06:07,040
‫این یه ضربه رو

66
00:06:07,760 --> 00:06:08,480
‫قبول می‌کنم

67
00:06:12,680 --> 00:06:15,040
‫این همون پسر خاندان شیائوئه؟

68
00:06:16,320 --> 00:06:17,880
‫انرژی که ازش منتشر میشه واقعاً فوق‌العاده‌ست

69
00:06:19,000 --> 00:06:19,480
‫خوبه

70
00:06:20,120 --> 00:06:20,880
‫خیلی جرئت داری

71
00:06:21,640 --> 00:06:24,400
‫یکم یاد شیائو شوان تو جوونی‌هاش می‌افتم

72
00:06:25,320 --> 00:06:27,440
‫چون همه موافقن

73
00:06:28,000 --> 00:06:28,960
‫شروع کنید

74
00:06:39,240 --> 00:06:39,760
‫شیائو یی

75
00:06:40,880 --> 00:06:41,280
‫یی وا

76
00:06:52,480 --> 00:06:54,080
‫جسم آتشین نابودگر

77
00:07:00,640 --> 00:07:01,360
‫رئیس خاندان لی یینگ

78
00:07:02,120 --> 00:07:03,240
‫اول حمله‌ی منو تحمل کن

79
00:07:03,760 --> 00:07:04,560
‫چطوره؟

80
00:07:10,560 --> 00:07:11,720
‫توی اون آتشش

81
00:07:12,040 --> 00:07:13,440
‫انرژی 6 نوع آتش آسمونی هست

82
00:07:13,760 --> 00:07:14,760
‫با این سطح از قدرت

83
00:07:15,440 --> 00:07:17,920
‫احتمالاً به مرحله‌ی اول دوشنگ 7 ستاره رسیده

84
00:07:18,840 --> 00:07:22,880
‫شیائو یان واقعاً قدرت آتش‌های آسمونی رو به حد نهایی رسونده

85
00:07:40,000 --> 00:07:40,920
‫اول حمله کرد!

86
00:07:41,720 --> 00:07:43,760
‫برادر شیائو یان جرئت کرد ابتکار عمل رو به دست بگیره!

87
00:07:48,320 --> 00:07:49,640
‫پسر فوق‌العاده‌ای هستی

88
00:07:50,400 --> 00:07:53,080
‫بیشتر و بیشتر دلم می‌خواد باهات بجنگم

89
00:08:02,120 --> 00:08:02,800
‫بیا

90
00:08:03,160 --> 00:08:04,160
‫بذار ببینم

91
00:08:04,920 --> 00:08:06,200
‫نسل شیائو شوان..

92
00:08:06,600 --> 00:08:07,760
‫چقدر توانایی داری

93
00:08:08,080 --> 00:08:08,840
‫رئیس خاندان لی یینگ

94
00:08:09,200 --> 00:08:09,960
‫این رو تحمل کن

95
00:08:13,920 --> 00:08:14,720
‫نیلوفر آتش..

96
00:08:16,240 --> 00:08:16,960
‫نابودگر

97
00:08:24,520 --> 00:08:25,720
‫کف دست عذاب رعد

98
00:08:29,440 --> 00:08:30,080
‫برو

99
00:08:58,760 --> 00:08:59,600
‫فقط موج ضربه‌ش

100
00:08:59,920 --> 00:09:00,920
‫اینقدر قدرت داره!

101
00:09:02,600 --> 00:09:03,400
‫داداش بزرگ شیائو یان

102
00:09:19,680 --> 00:09:20,120
‫گو یوان

103
00:09:20,800 --> 00:09:21,840
‫اگه ادامه بده

104
00:09:22,440 --> 00:09:23,520
‫قلمرو گوی تو می‌تونه نابود بشه

105
00:10:00,800 --> 00:10:02,000
‫یه ضربه از دوشنگ 8 ستاره..

106
00:10:02,760 --> 00:10:03,760
‫قدرتش واقعاً حیرت‌انگیزه

107
00:10:04,600 --> 00:10:05,240
‫تونست نگهش داره

108
00:10:05,960 --> 00:10:06,960
‫واقعاً داداش کوچیک شیائو یانه لیاقتشو داره

109
00:10:07,400 --> 00:10:08,560
‫داداش بزرگ شیائو یان فوق العاده‌ست

110
00:10:10,680 --> 00:10:11,320
‫چطور ممکنه؟

111
00:10:11,840 --> 00:10:13,160
‫رئیس خاندان دوشنگ 8 ستاره‌ست

112
00:10:13,480 --> 00:10:14,160
‫چطور شیائو یان می‌تونه--

113
00:10:14,160 --> 00:10:14,480
‫ساکت

114
00:10:15,400 --> 00:10:16,560
‫هنوز کم آبروریزی نکردی؟

115
00:10:17,440 --> 00:10:18,440
‫اگه شون‌ار نبود

116
00:10:18,840 --> 00:10:21,200
‫شیائو یان حتی نگاهمون هم نمی‌کرد

117
00:10:23,560 --> 00:10:24,160
‫لی یینگ

118
00:10:24,600 --> 00:10:25,680
‫کف دست عذاب رعدت

119
00:10:25,800 --> 00:10:27,320
‫به نظر بیشتر از 50 درصد بود، نه؟

120
00:10:30,160 --> 00:10:30,840
‫عالی بود

121
00:10:31,360 --> 00:10:32,520
‫پسر فوق‌العاده‌ایه

122
00:10:32,720 --> 00:10:34,280
‫واقعاً لایق نسل شیائو شوانه

123
00:10:35,680 --> 00:10:36,320
‫رئیس خاندان لی یینگ

124
00:10:37,480 --> 00:10:37,960
‫ممنون که مهار کردید

125
00:10:38,600 --> 00:10:40,200
‫تا شما راضی بشید کافیه

126
00:10:41,040 --> 00:10:41,720
‫ضمناً

127
00:10:42,320 --> 00:10:45,840
‫می‌خوام از اون مهمونای ناخوانده‌ی دیگه بپرسم

128
00:10:48,720 --> 00:10:49,800
‫مدتیه دارید تماشا می‌کنید

129
00:10:50,120 --> 00:10:51,240
‫سیر شدید؟

130
00:10:52,760 --> 00:10:54,000
‫با مقامت

131
00:10:54,800 --> 00:10:56,920
‫چرا اینجوری پنهون می‌کنی؟

132
00:10:58,120 --> 00:10:59,280
‫درسته؟

133
00:11:00,000 --> 00:11:01,280
‫هون تیاندی

134
00:11:01,960 --> 00:11:02,960
‫هون تیاندی؟!

135
00:11:06,840 --> 00:11:07,560
‫گو یوان

136
00:11:08,880 --> 00:11:10,000
‫سال‌هاست ندیدیمت

137
00:11:10,560 --> 00:11:12,760
‫حسّت هنوز هم اینقدر تیزه

138
00:11:31,640 --> 00:11:33,080
{\pos(566,72)\fad(300,300}{\c&HD566FF&}{(\fs25)}‫(هون تو، دوشنگ 7 ستاره)

139
00:12:11,000 --> 00:12:12,720
‫این رئیس خاندان هونه

140
00:12:13,720 --> 00:12:14,760
‫هون تیاندی

141
00:12:37,520 --> 00:12:38,320
‫هون تیاندی

142
00:12:38,640 --> 00:12:39,160
‫اینجا

143
00:12:39,520 --> 00:12:41,000
‫جایی نیست که باید میومدی

144
00:12:44,560 --> 00:12:45,680
‫تو آسمون و زمین

145
00:12:46,520 --> 00:12:48,160
‫جایی نیست که نتونم برم

146
00:12:49,880 --> 00:12:51,480
‫لی یینگ، یان جین..

147
00:12:52,400 --> 00:12:55,440
‫هزار سالی میشه که ما چهار نفر با هم یه‌جا جمع نشدیم

148
00:12:56,960 --> 00:12:57,480
‫هون تیاندی

149
00:12:58,280 --> 00:12:59,880
‫ناپدید شدن خاندان لینگ، خاندان شی و خاندان یائو..

150
00:13:00,320 --> 00:13:02,040
‫کار خاندان هون توئه؟

151
00:13:02,920 --> 00:13:03,960
‫بعضی جواب‌ها رو

152
00:13:05,000 --> 00:13:06,760
‫پیش خودتون نگه دارید بهتره

153
00:13:07,440 --> 00:13:08,440
‫شو وو تون یان

154
00:13:09,000 --> 00:13:12,760
‫اگه از اول می‌دونستم آخرین پادشاه بلعنده روح رو بلعیدی

155
00:13:13,960 --> 00:13:16,000
‫همون موقع نابودت می‌کردم

156
00:13:16,880 --> 00:13:17,480
‫گو یوان

157
00:13:18,160 --> 00:13:20,440
‫شاید هرگز اون فرصت رو نداشته باشی

158
00:13:20,960 --> 00:13:22,720
‫آره، قبلاً شکستم دادی

159
00:13:23,320 --> 00:13:25,240
‫ولی برای اینکه کاملاً نابودم کنی..

160
00:13:25,920 --> 00:13:28,080
میترسم هنوز اون توانایی رو نداشته باشی

161
00:13:29,440 --> 00:13:31,160
‫ولی در موردش باید ازت تشکر کنم

162
00:13:32,240 --> 00:13:34,280
‫اگه این هزار سال انزوا نبود

163
00:13:34,720 --> 00:13:38,040
‫شاید نمی‌تونستم به دوشنگ 9 ستاره برسم

164
00:13:40,920 --> 00:13:41,760
‫دوشنگ 9 ستاره!؟

165
00:13:42,720 --> 00:13:44,440
‫خاندان هون دوتا دوشنگ 9 ستاره داره!

166
00:13:45,320 --> 00:13:47,880
‫جای تعجب نیست که شو وو تون یان تونست مستقیم خاندان یائو رو نابود کنه

167
00:13:48,720 --> 00:13:50,680
‫فقط دوشنگ 9 ستاره مرحله اولیه

168
00:13:51,560 --> 00:13:54,240
‫جلوی من نمی‌تونه دردسر درست کنه

169
00:13:54,680 --> 00:13:55,400
‫گو یوان

170
00:13:55,840 --> 00:13:57,920
‫خودت رو زیادی دست بالا می‌گیری

171
00:13:59,480 --> 00:14:00,280
‫هون تیاندی

172
00:14:00,880 --> 00:14:02,680
‫یه دفعه با لشکرت اومدی اینجا

173
00:14:03,360 --> 00:14:05,960
‫اگه قصد داری به خاندان گوی من حمله کنی..

174
00:14:08,400 --> 00:14:09,200
‫این آدم‌ها

175
00:14:10,520 --> 00:14:11,480
‫کافی نیستن

176
00:14:13,920 --> 00:14:15,240
‫آره، کافی نیست

177
00:14:16,320 --> 00:14:16,960
‫رئیس خاندان گو یوان

178
00:14:17,480 --> 00:14:18,160
‫مواظب تله باش

179
00:14:19,840 --> 00:14:21,840
‫قدرت عموی گو کمتر از هون تیاندی نیست

180
00:14:22,600 --> 00:14:24,160
‫اگه بخواد جلوی چشمش تقلب کنه

181
00:14:24,720 --> 00:14:25,560
‫تقریباً غیر ممکنه

182
00:14:26,520 --> 00:14:28,080
‫خاندان هون هیچوقت کار بیهوده نمی‌کنه

183
00:14:28,800 --> 00:14:30,280
‫حتماً یه نیت پنهونی داره

184
00:14:34,040 --> 00:14:34,360
‫شون‌ار

185
00:14:34,920 --> 00:14:35,600
‫یشم باستانی گو که مال خاندان گوئه..

186
00:14:35,800 --> 00:14:36,840
‫پیش عموی گوئه؟

187
00:14:37,920 --> 00:14:38,400
‫نه

188
00:14:39,320 --> 00:14:40,160
‫یشم باستانی تو معبد اجدادیه

189
00:14:40,600 --> 00:14:42,040
‫اون جا محکم‌ترین دفاع رو داره

190
00:14:42,920 --> 00:14:44,360
‫ولی متخصصای معبد اجدادی

191
00:14:44,920 --> 00:14:46,400
‫اکثرشون الان بیرون اومدن، نه؟

192
00:14:49,000 --> 00:14:49,400
‫عموی گو

193
00:14:49,960 --> 00:14:50,760
‫مواظب یشم باستانی گو باش

194
00:14:56,000 --> 00:14:56,560
‫گزارش، رئیس خاندان

195
00:14:57,120 --> 00:14:58,920
‫ارشد گو یانگ به بهانه‌ی نگهبانی از معبد اجدادی

196
00:14:59,320 --> 00:15:00,760
‫یشم باستانی رو دزدیده

197
00:15:18,320 --> 00:15:19,120
‫ارشد گو یانگ؟

198
00:15:19,920 --> 00:15:20,440
‫چی شده؟

199
00:15:20,880 --> 00:15:22,160
‫جاسوس خاندان هونه؟

200
00:15:23,320 --> 00:15:24,640
‫گو یانگ ارشد دوم معبد اجداد بود

201
00:15:24,840 --> 00:15:26,120
‫بیشتر از صد سال از معبد اجدادی نگهبانی کرده

202
00:15:26,400 --> 00:15:27,640
‫و خیلی به خاندان گو وفاداره

203
00:15:27,880 --> 00:15:28,560
‫هون تیاندی

204
00:15:29,160 --> 00:15:30,480
‫حتماً شماها کنترلش می‌کنید

205
00:15:32,680 --> 00:15:33,040
‫گو دائو

206
00:15:33,480 --> 00:15:34,680
‫فضای قلمرو گو مهر و موم شده

207
00:15:35,240 --> 00:15:37,400
‫با سه تا از سپاه هی‌یانت برو فوری بررسی کن

208
00:15:37,920 --> 00:15:39,200
‫همین الان گو یانگ رو پیدا کنید

209
00:15:54,280 --> 00:15:55,000
‫گو یوان

210
00:15:55,480 --> 00:15:56,280
‫این آدم‌ها

211
00:15:56,840 --> 00:15:57,960
‫نباید جایی برن

212
00:15:58,360 --> 00:16:00,160
تو نمیتونی اینجا تصمیم بگیری

213
00:16:07,960 --> 00:16:09,240
‫باید بدونی که

214
00:16:09,360 --> 00:16:10,760
‫زیاد روی من اثر نداره

215
00:16:26,520 --> 00:16:27,720
‫اگه می‌خوای بجنگی

216
00:16:28,280 --> 00:16:29,920
من ‫با شماها بازی می‌کنم

217
00:16:37,160 --> 00:16:37,880
‫شون‌ار، شیائو یان

218
00:16:38,360 --> 00:16:39,920
‫گو یانگ حتماً هنوز نتونسته از قلمرو گو فرار کنه

219
00:16:40,400 --> 00:16:41,120
‫با سپاه برید بگیریدش

220
00:16:41,520 --> 00:16:42,160
‫و یشم باستانی رو پس بگیرید

221
00:16:44,080 --> 00:16:44,520
حمله کنید

222
00:17:04,120 --> 00:17:04,760
‫داداش بزرگ شیائو یان

223
00:17:05,320 --> 00:17:07,240
‫گو یانگ قدرت دوشنگ 5 ستاره مرحله آخر رو داره

224
00:17:07,760 --> 00:17:09,280
‫الان عمداً انرژیشو پنهون می‌کنه

225
00:17:09,640 --> 00:17:10,640
‫اگه بخوایم پیداش کنیم..

226
00:17:10,800 --> 00:17:11,560
‫خیلی سخته

227
00:17:12,480 --> 00:17:13,480
‫قدرت روحیش چطوره؟

228
00:17:14,200 --> 00:17:15,280
‫به کمال بزرگ مرحله آسمانی رسیده؟

229
00:17:16,200 --> 00:17:16,840
‫احتمالاً نه

230
00:17:19,480 --> 00:17:19,800
‫شون‌ار

231
00:17:20,160 --> 00:17:20,640
‫ازت می‌خوام ازم محافظت کنی

232
00:17:38,960 --> 00:17:39,320
‫شون‌ار

233
00:17:39,960 --> 00:17:41,400
‫کل معبد اجدادی و کوه‌های اطرافش رو گشتیم

234
00:17:41,600 --> 00:17:42,600
‫ولی اثری از گو یانگ نیست

235
00:17:43,120 --> 00:17:45,560
‫بابا و ارشد بزرگ دارن توسط خاندان هون معطل می‌شن

236
00:17:46,120 --> 00:17:47,280
‫اینکه بتونیم گو یانگ رو پیدا کنیم

237
00:17:47,680 --> 00:17:48,800
‫الان همه چیز بستگی داره به داداش بزرگ شیائو یان

238
00:18:10,960 --> 00:18:11,400
‫پیداش کردم

239
00:18:12,700 --> 00:19:09,010
{\c&HFF7700&}‫زیر نویس های رایگان در کانال تلگرام فرقه مقدس به آدرس
{\c&H00EAFF&}{\c&H1EFF00&}‫AnimeAndSub_Holy_Sect@{\c&H00EAFF&}
{\c&HFF7700&}‫مترجم احسان محمدی{\c&H00EAFF&}

240
00:20:02,980 --> 00:20:28,820
آنچه در قسمت بعد خواهید دید