1
00:00:10,436 --> 00:00:12,956
::کانال بارلی ورسه در نماشا::
https://www.namasha.com/Barleyverse

2
00:00:20,080 --> 00:00:21,455
قد: ۱۶۷ سانتی‌متر

3
00:00:21,457 --> 00:00:22,747
گروه خونی: B

4
00:00:22,749 --> 00:00:24,281
سایز کفش: ۲۴۰ میلی‌متر

5
00:00:25,062 --> 00:00:27,921
او هیچ تفاوتی با بقیهٔ آدم‌ها نداشت.

6
00:00:28,450 --> 00:00:29,844
جز اینکه...

7
00:00:29,868 --> 00:00:31,875
به بیشتر اتفاقاتی که در دنیا می‌افتاد،
علاقه‌ای نداشت.

8
00:00:32,639 --> 00:00:35,583
روزی که همه آرزوهایشان را
برای گذاشتن در کپسول زمان می‌نوشتند،

9
00:00:35,899 --> 00:00:39,167
بعضی‌ها آرزوی عشق، رؤیاها
یا آینده‌شان را داشتند،

10
00:00:40,308 --> 00:00:42,858
اما او مدت زیادی در فکر فرو رفت.

11
00:00:43,772 --> 00:00:44,680
و سرانجام...

12
00:00:45,107 --> 00:00:46,667
فقط دو کلمه نوشت.

13
00:00:47,899 --> 00:00:50,577
(چیز خاصی نیست...)

14
00:00:50,579 --> 00:00:53,000
در شب بارش شهابی‌ای
که هر ۶۰ سال یک‌بار رخ می‌داد،

15
00:00:54,490 --> 00:00:56,745
پنجره را بست و گفت
هوا خیلی سرد است.

16
00:00:56,745 --> 00:00:57,583
سرده...

17
00:01:00,358 --> 00:01:02,042
حتی جلوی کیک تولدش،

18
00:01:02,815 --> 00:01:04,250
وقتی تلفنش از شدت زنگ زدن
از کار افتاده بود،

19
00:01:04,728 --> 00:01:06,333
وقتی در قرعه‌کشی برنده شد،

20
00:01:06,769 --> 00:01:08,645
مهم نبود همسایه‌هایش
چقدر سروصدا می‌کردند،

21
00:01:09,211 --> 00:01:11,583
یا حتی وقتی کف زمین
پر از حباب شده بود،

22
00:01:12,350 --> 00:01:14,292
(همیشه همین‌طور)
او همیشه همان آدم بود.

23
00:01:14,987 --> 00:01:16,042
او همین‌طوری بود.

24
00:01:16,429 --> 00:01:18,133
اما در میان بیش از دو تریلیون کهکشان،

25
00:01:18,135 --> 00:01:19,906
دویست میلیارد ستاره،

26
00:01:19,908 --> 00:01:22,364
و ۲٫۲ میلیون گونهٔ جاندار،

27
00:01:23,053 --> 00:01:23,906
او ناگزیر شد...

28
00:01:24,520 --> 00:01:26,860
عاشق «آن» شود، چون...

29
00:01:40,958 --> 00:01:43,935
(دوشنبه، ۹ نوامبر ۲۰۲۶)
(ساعت ۶ عصر به وقت کره | ۴ صبح به وقت شرق آمریکا)
"۱۸ آبان"