1
00:00:05,280 --> 00:00:07,060
دیوید رئیس اتاق بازرگانی شهر مانکا

2
00:00:07,180 --> 00:00:08,220
در مراسم عروسی

3
00:00:08,220 --> 00:00:10,120
به دست محافظی که استخدام کرده بود به ضرب گلوله کشته شد

4
00:00:10,280 --> 00:00:12,590
عروسش روان جو به گروگان گرفته شد

5
00:00:17,400 --> 00:00:18,910
بالاخره تصمیم گرفتی بری

6
00:00:19,960 --> 00:00:21,070
من این همه دوستت دارم

7
00:00:21,070 --> 00:00:22,690
اما تو منو ول کردی و با دیوید ازدواج کردی

8
00:00:22,690 --> 00:00:23,550
خیلی خب

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,820
پس ما دو تا تو زندگی بعدی

10
00:00:28,640 --> 00:00:29,480
دوباره همدیگه رو می‌بینیم

11
00:00:30,320 --> 00:00:31,710
خانم دیوید در خطره شلیک کنید

12
00:00:50,750 --> 00:00:51,560
جو جو

13
00:00:54,380 --> 00:00:55,790
دوستت دارم

14
00:00:56,600 --> 00:00:57,390
نه

15
00:01:03,520 --> 00:01:04,240
جو جو

16
00:01:04,600 --> 00:01:05,340
منو در جزیره تا بازداشت کردن

17
00:01:05,340 --> 00:01:06,320
و دارن درباره فعالیت‌های تجاریم تحقیق می‌کنن

18
00:01:06,670 --> 00:01:07,600
آقای هونگ می‌ترسه پای خودش هم گیر بیفته

19
00:01:07,600 --> 00:01:08,750
حتماً یکی رو می‌فرسته تا تو رو بکشه

20
00:01:09,040 --> 00:01:09,950
من چند تا محافظ استخدام کردم

21
00:01:09,950 --> 00:01:11,350
امشب به مانکا میان تا ازت محافظت کنن

22
00:01:11,760 --> 00:01:12,870
حتماً یادت باشه

23
00:01:13,350 --> 00:01:14,150
دیوید

24
00:01:17,039 --> 00:01:18,350
صدات قطع شد

25
00:01:37,950 --> 00:01:39,000
محافظ‌ها چه زود رسیدن

26
00:01:39,400 --> 00:01:40,200
محافظ

27
00:01:41,200 --> 00:01:42,000
راستی

28
00:01:42,039 --> 00:01:42,710
یه لحظه صبر کن

29
00:01:42,710 --> 00:01:43,680
گذرنامه‌م رو نیاوردم

30
00:01:51,350 --> 00:01:54,430
آقای دیوید ازت نمی‌گذره

31
00:02:00,000 --> 00:02:01,200
اون محافظ فنگ یه

32
00:02:01,710 --> 00:02:02,979
یه ساعت از برند

33
00:02:02,979 --> 00:02:04,350
ریچارد میل برات آورده

34
00:02:04,640 --> 00:02:05,180
جو جو

35
00:02:05,480 --> 00:02:06,560
سالگردمون مبارک

36
00:02:07,140 --> 00:02:07,710
دوستت دارم

37
00:02:12,150 --> 00:02:12,950
روان جو

38
00:02:15,000 --> 00:02:16,150
سالگرد مرگت مبارک

39
00:02:18,790 --> 00:02:20,950
اینجا دیگه امن نیست زود باش بریم

40
00:02:23,190 --> 00:02:23,890
بیا

41
00:02:27,950 --> 00:02:28,510
سلام

42
00:02:28,510 --> 00:02:30,550
شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید وجود ندارد

43
00:02:30,550 --> 00:02:31,830
لطفاً بعداً دوباره تماس بگیرید

44
00:02:31,910 --> 00:02:32,550
شماره دیوید

45
00:02:32,550 --> 00:02:33,710
چرا دیگه وجود نداره

46
00:02:33,750 --> 00:02:34,829
حتماً براش اتفاقی افتاده

47
00:02:35,170 --> 00:02:36,010
خبر فوری بین‌المللی

48
00:02:36,150 --> 00:02:38,250
در زندان فوق امنیتی بلک‌واتر در خارج از کشور

49
00:02:38,250 --> 00:02:39,730
دیشب شورش و فرار از زندان رخ داد

50
00:02:40,270 --> 00:02:41,930
زندانی فراری با اسم مستعار هلاسو شناخته می‌شود

51
00:02:42,230 --> 00:02:44,070
مردی که احتمالاً قبلاً مزدور بوده

52
00:02:44,350 --> 00:02:46,110
به چندین ترور بین‌المللی متهم است

53
00:02:46,150 --> 00:02:47,070
بسیار خطرناک است

54
00:02:47,430 --> 00:02:47,930
طبق گزارش‌های اطلاعاتی

55
00:02:48,030 --> 00:02:50,270
احتمال زیادی وجود دارد که این مجرم وارد شهر ما شده باشد

56
00:02:50,490 --> 00:02:52,130
از شهروندان می‌خواهیم هوشیار باشند

57
00:02:54,350 --> 00:02:55,150
محافظ کوچولو

58
00:02:55,950 --> 00:02:57,390
هنوز ازت نپرسیدم

59
00:02:57,710 --> 00:02:58,790
اسمت چیه

60
00:03:21,530 --> 00:03:22,510
هلاسو

61
00:03:22,770 --> 00:03:24,010
یه کاری برات دارم

62
00:03:24,330 --> 00:03:25,330
غیر از تو

63
00:03:26,010 --> 00:03:27,330
هیچ‌کس از پسش برنمیاد

64
00:03:27,410 --> 00:03:28,890
دستمزد من خیلی بالاست

65
00:03:29,050 --> 00:03:30,010
ده میلیون

66
00:03:31,930 --> 00:03:32,730
دلار آمریکا

67
00:03:37,330 --> 00:03:39,730
معشوقه دیوید رئیس اتاق بازرگانی شهر مانکا

68
00:03:40,210 --> 00:03:41,210
اسمش روان جوئه

69
00:03:41,610 --> 00:03:42,450
بکشش

70
00:03:42,750 --> 00:03:44,130
من هویتت رو پاک می‌کنم

71
00:03:44,370 --> 00:03:45,410
و آزادی‌ت رو بهت برمی‌گردونم

72
00:03:49,590 --> 00:03:50,570
دارم باهات حرف می‌زنم

73
00:03:50,570 --> 00:03:51,409
نمی‌شنوی

74
00:03:51,770 --> 00:03:52,610
یا دیوید

75
00:03:52,610 --> 00:03:53,930
قوانین کار رو بهت یاد نداده

76
00:04:32,070 --> 00:04:33,370
آقای دیوید گفت شما رو برسونم

77
00:04:33,870 --> 00:04:35,190
تولدت مبارک

78
00:04:41,510 --> 00:04:42,710
چرا باز این همه الماس داره

79
00:04:43,310 --> 00:04:45,150
مگه نگفتم یه مدل ساده می‌خوام

80
00:04:46,870 --> 00:04:48,510
راستی دیوید بهت گفته

81
00:04:48,710 --> 00:04:50,030
کی تحقیقاتش تموم می‌شه

82
00:04:50,590 --> 00:04:51,670
من هنوز در حدی نیستم که

83
00:04:51,670 --> 00:04:52,970
از آقای دیوید چنین چیزهایی بپرسم

84
00:04:55,430 --> 00:04:56,390
اسم من فنگ یه‌ست

85
00:04:58,150 --> 00:04:59,050
منم روان جو هستم

86
00:05:06,910 --> 00:05:07,990
فعلاً مأموریت رو متوقف کن

87
00:05:08,150 --> 00:05:09,550
دیوید از قبل یه راه احتیاطی گذاشته

88
00:05:09,890 --> 00:05:10,930
اگه روان جو رو بکشی

89
00:05:10,930 --> 00:05:11,770
مدارکی که باقی می‌مونه

90
00:05:11,770 --> 00:05:13,210
خودکار روی فضای ابری بارگذاری می‌شه

91
00:05:13,610 --> 00:05:14,950
باید یه راهی پیدا کنی

92
00:05:15,090 --> 00:05:17,030
تا کنارش بمونی و زیر نظرش بگیری

93
00:05:18,890 --> 00:05:20,810
پس با هویت محافظی به اسم فنگ یه

94
00:05:20,810 --> 00:05:21,750
بهش نزدیک می‌شم

95
00:05:26,050 --> 00:05:27,330
داری دستم رو درد میاری

96
00:05:29,270 --> 00:05:30,670
تا حالا به زنی دست نزدی

97
00:05:30,870 --> 00:05:31,830
چرا این‌قدر محکم می‌گیری

98
00:05:32,550 --> 00:05:34,270
خب دیگه می‌رم استراحت کنم

99
00:05:34,550 --> 00:05:35,950
اما تو

100
00:05:36,409 --> 00:05:37,890
هر جا خواستی بخواب

101
00:05:55,409 --> 00:05:56,190
کیه

102
00:06:02,390 --> 00:06:03,190
چی کار می‌کنی

103
00:06:03,550 --> 00:06:04,990
الان خیلی‌ها می‌خوان تو رو بکشن

104
00:06:05,030 --> 00:06:06,070
از این به بعد

105
00:06:06,190 --> 00:06:07,470
سایه به سایه ازت محافظت می‌کنم

106
00:06:07,510 --> 00:06:08,470
کی یادت داده

107
00:06:08,550 --> 00:06:09,590
بدون در زدن بیای تو

108
00:06:09,590 --> 00:06:11,110
آدم‌کش‌ها قبل از ورود در می‌زنن

109
00:06:11,590 --> 00:06:13,510
دیوید تو رو فرستاده تا ازم محافظت کنی

110
00:06:13,710 --> 00:06:14,910
نه اینکه مراقبم باشی

111
00:06:15,030 --> 00:06:16,710
یعنی وقتی غذا می‌خورم یا می‌خوابم یا حموم می‌کنم

112
00:06:16,710 --> 00:06:17,910
باید کنارم باشی

113
00:06:19,310 --> 00:06:20,030
برو بیرون

114
00:06:37,550 --> 00:06:38,290
چی شده

115
00:06:38,590 --> 00:06:39,750
همین الان تحریک شدی

116
00:06:40,110 --> 00:06:41,090
یادت نره

117
00:06:41,090 --> 00:06:42,670
برای کی کار می‌کنی

118
00:06:43,030 --> 00:06:44,590
یادت رفته من زن کی‌ام

119
00:06:47,230 --> 00:06:48,510
تو معشوقه دیویدی

120
00:06:50,670 --> 00:06:52,030
هنوز ازدواج نکردیم

121
00:06:53,310 --> 00:06:54,670
من عشقشم

122
00:06:55,550 --> 00:06:56,270
جدی

123
00:06:56,670 --> 00:06:57,950
تو خودت رو چی فرض کردی

124
00:06:58,310 --> 00:07:00,150
یه سگ که دیوید با پول خریده

125
00:07:00,150 --> 00:07:01,670
و حالا جرئت کرده این‌طوری با صاحبش حرف بزنه

126
00:07:01,989 --> 00:07:02,989
اگه دیوید بفهمه

127
00:07:06,470 --> 00:07:07,350
چه خبره

128
00:07:08,590 --> 00:07:09,550
اومدن

129
00:07:18,117 --> 00:07:18,637
برو

130
00:07:37,877 --> 00:07:38,677
چی کار می‌کنی

131
00:07:39,877 --> 00:07:40,717
این‌طوری

132
00:07:40,797 --> 00:07:42,437
بقیه تو رو مثل سیبل تیراندازی می‌بینن

133
00:07:42,597 --> 00:07:43,437
پس چی کار کنم

134
00:08:01,317 --> 00:08:02,797
برگرد به مافوقت بگو

135
00:08:03,037 --> 00:08:04,237
من دیوید رو نجات می‌دم

136
00:08:04,517 --> 00:08:05,517
هر کسی که باشه

137
00:08:05,677 --> 00:08:07,037
یکی بیاد یکی رو می‌کشم

138
00:08:09,597 --> 00:08:10,397
گمشو

139
00:08:11,397 --> 00:08:12,197
بریم

140
00:08:19,437 --> 00:08:20,517
زخمی شدی

141
00:08:36,117 --> 00:08:37,037
این زخم‌ها

142
00:08:45,276 --> 00:08:46,357
از درد نمی‌ترسی

143
00:08:54,037 --> 00:08:55,677
سگ دیوونه‌ای مثل تو که گاز می‌گیره

144
00:08:55,917 --> 00:08:57,277
اصلاً درد رو حس نمی‌کنه

145
00:09:16,277 --> 00:09:17,397
استخون‌هات باید محکم باشن

146
00:09:17,757 --> 00:09:18,677
تا بیشتر زنده بمونی

147
00:09:19,357 --> 00:09:21,036
دیوید چقدر بهت پول داده

148
00:09:21,437 --> 00:09:23,017
که بتونه همچین

149
00:09:23,017 --> 00:09:24,077
سگ وفاداری رو استخدام کنه

150
00:09:31,957 --> 00:09:33,077
یا شاید

151
00:09:51,197 --> 00:09:52,557
همین چند لحظه پیش توی وان حموم

152
00:09:52,717 --> 00:09:54,157
ضربان قلب و بدنت

153
00:09:54,157 --> 00:09:55,397
به این اندازه آروم نبود

154
00:10:06,137 --> 00:10:07,117
خانم روان

155
00:10:07,677 --> 00:10:11,316
انگار بلد نیستی چطور یه حیوان وحشی رو رام کنی

156
00:10:11,597 --> 00:10:12,677
جرئت می‌کنی بهم دست بزنی

157
00:10:14,316 --> 00:10:15,197
وقتی گوشت رو

158
00:10:16,477 --> 00:10:18,157
جلوی شکم یه گرگ گرسنه بذاری

159
00:10:18,677 --> 00:10:20,217
باید انتظار داشته باشی که

160
00:10:21,057 --> 00:10:22,597
استخون‌هات رو هم باهاش بجوه

161
00:10:25,917 --> 00:10:27,437
دیوید بهت نگفته بود

162
00:10:29,477 --> 00:10:31,017
که نباید با چیزهایی که

163
00:10:31,337 --> 00:10:33,316
نمی‌تونی کنترلشون کنی دربیفتی

164
00:10:43,037 --> 00:10:44,177
دیگه

165
00:10:44,457 --> 00:10:46,677
با این روش منو امتحان نکن

166
00:10:46,837 --> 00:10:48,277
اگه یه بار دیگه تکرار بشه

167
00:10:48,717 --> 00:10:51,157
دیگه نمی‌دونم ممکنه چه کار کنم

168
00:10:51,397 --> 00:10:52,597
اما نتیجه‌اش

169
00:10:53,037 --> 00:10:55,997
قطعاً چیزی نیست که بخوای

170
00:11:01,977 --> 00:11:03,957
واقعاً دیوونه و بی‌رحمه

171
00:11:04,717 --> 00:11:05,477
دیوید

172
00:11:05,837 --> 00:11:07,157
واقعاً بی‌احتیاطی کردی

173
00:11:07,397 --> 00:11:08,577
هیولایی رو کنارم فرستادی

174
00:11:08,577 --> 00:11:10,157
که حتی خودت هم نمی‌تونی مهارش کنی

175
00:11:33,037 --> 00:11:33,837
تو

176
00:11:34,597 --> 00:11:35,397
بیا اینجا

177
00:11:37,957 --> 00:11:38,757
چی شده

178
00:11:39,357 --> 00:11:40,597
می‌ترسی بخورمت

179
00:11:47,277 --> 00:11:48,077
دراز بکش

180
00:11:58,397 --> 00:11:59,237
برگرد اون طرف

181
00:12:12,357 --> 00:12:13,157
تکون نخور

182
00:12:19,397 --> 00:12:20,476
من دیوید نیستم

183
00:12:21,397 --> 00:12:22,557
خودم می‌دونم

184
00:12:23,077 --> 00:12:24,637
فقط می‌ترسم کابوس ببینم

185
00:12:24,957 --> 00:12:26,117
می‌خوای بری نجاتش بدی

186
00:12:28,357 --> 00:12:29,337
معلومه

187
00:12:29,737 --> 00:12:31,916
من باید لباس و کیف و جواهر بخرم

188
00:12:32,597 --> 00:12:33,397
کدوم یکی از اینا

189
00:12:33,397 --> 00:12:34,637
بدون پول واقعی به دست میاد

190
00:12:35,037 --> 00:12:36,677
غیر از اون کی می‌تونه خرج منو بده

191
00:12:37,916 --> 00:12:38,757
اگه می‌خوای بدونی

192
00:12:38,757 --> 00:12:39,997
واقعاً چه بلایی سر دیوید اومده

193
00:12:40,917 --> 00:12:43,037
فکر کنم فقط باید بری سراغ پنگ شی‌چانگ

194
00:12:50,317 --> 00:12:51,117
کجا میری

195
00:12:51,597 --> 00:12:52,917
امروز کار مهمی دارم

196
00:12:53,117 --> 00:12:54,077
منم باهات میام

197
00:12:54,657 --> 00:12:56,237
اگه کنار نری می‌زنم بهت

198
00:13:08,335 --> 00:13:10,215
باشه اصرار داری دنبالم بیای

199
00:13:16,455 --> 00:13:17,894
امروز می‌خوام برم مرکز خرید و کلی خرید کنم

200
00:13:18,074 --> 00:13:18,795
اگه خوب ازم پذیرایی نکنی

201
00:13:18,895 --> 00:13:19,935
همین امروز اخراجت می‌کنم

202
00:13:42,575 --> 00:13:43,495
قشنگه

203
00:14:07,935 --> 00:14:11,295
انگار چشم‌هات از قلبت راستگوترن

204
00:14:17,455 --> 00:14:19,695
دامنی که حتی تو رو تحریک می‌کنه

205
00:14:20,055 --> 00:14:21,855
می‌تونه دل هر مردی رو بلرزونه

206
00:14:22,135 --> 00:14:23,175
همین رو می‌خرم

207
00:14:23,935 --> 00:14:25,095
خانم روان چه سلیقه خوبی دارید

208
00:14:25,375 --> 00:14:26,534
آقای دیوید گفته

209
00:14:26,534 --> 00:14:27,455
هر چیزی که دوست داشته باشید

210
00:14:27,455 --> 00:14:28,375
مستقیم به حسابتون می‌زنیم

211
00:14:38,135 --> 00:14:39,215
هلاسو

212
00:14:39,215 --> 00:14:41,175
روان جو می‌خواد بره پنگ شی‌چانگ رو ببینه

213
00:14:41,254 --> 00:14:43,735
می‌دونم حواسم بهش هست

214
00:14:43,735 --> 00:14:44,195
نه

215
00:14:44,335 --> 00:14:45,635
بذار تنهایی بره

216
00:14:45,635 --> 00:14:46,455
تو فقط باید

217
00:14:49,575 --> 00:14:50,415
آقای پنگ

218
00:14:50,615 --> 00:14:52,175
دیوید در جزیره تا چه وضعی داره

219
00:14:52,455 --> 00:14:54,295
من هیچ خبری ازش ندارم

220
00:14:54,335 --> 00:14:55,575
واقعاً نمی‌دونم باید چی کار کنم

221
00:14:56,215 --> 00:14:58,735
خبر که همیشه پیدا می‌شه

222
00:15:28,655 --> 00:15:30,375
فقط اینجا آدم زیاده و حرف درمیارن

223
00:15:30,735 --> 00:15:32,655
من همیشه یه سوئیت توی طبقه بالا نگه می‌دارم

224
00:15:33,015 --> 00:15:35,535
بهتره بریم بالا و با خیال راحت حرف بزنیم

225
00:15:40,095 --> 00:15:42,735
پس زحمتش با شما آقای پنگ

226
00:16:02,955 --> 00:16:03,935
اون دیوید

227
00:16:03,935 --> 00:16:05,395
دیگه به فکر نجات خودش هم نیست

228
00:16:05,755 --> 00:16:07,595
بهتره از این به بعد با من باشی

229
00:16:08,595 --> 00:16:10,395
قول می‌دم توی شهر مانکا

230
00:16:10,395 --> 00:16:11,795
زندگی شاهانه‌ای داشته باشی

231
00:16:12,915 --> 00:16:15,235
آقای پنگ حرفتون هنوز تموم نشده

232
00:16:15,435 --> 00:16:17,155
بالاخره دیوید کجاست

233
00:16:22,075 --> 00:16:23,355
به روان جو دارو دادن

234
00:16:23,435 --> 00:16:24,915
تا حرف از زیر زبون آقای پنگ بکشه

235
00:16:28,975 --> 00:16:29,935
عجله نکن

236
00:16:33,275 --> 00:16:34,775
اگه محل دیوید رو بهم بگی

237
00:16:36,655 --> 00:16:37,895
این رو هم به گردنم می‌ندازم

238
00:16:38,095 --> 00:16:39,975
پس از این جور چیزها خوشت میاد

239
00:16:44,815 --> 00:16:45,615
بیا

240
00:16:46,535 --> 00:16:47,615
بذار خودم بندازمش گردنت

241
00:16:47,655 --> 00:16:48,455
آقای پنگ

242
00:16:49,175 --> 00:16:50,335
یه چیزی بهم بگید

243
00:16:53,895 --> 00:16:55,435
دیوید مدارک محکمی از رشوه‌خواری تجاری آقای هونگ

244
00:16:55,435 --> 00:16:56,655
در اختیار داره

245
00:16:57,895 --> 00:16:59,575
همه جای دنیا دنبالش می‌گردن

246
00:17:14,455 --> 00:17:17,135
پس مدارک آقای هونگ کجاست

247
00:17:17,375 --> 00:17:18,455
یه جایی توی مانکاست

248
00:17:19,615 --> 00:17:22,455
اما دقیقاً کجا رو نمی‌دونم

249
00:17:25,095 --> 00:17:26,015
وقتی نمی‌دونی چرا ادا درمیاری

250
00:17:26,015 --> 00:17:27,495
که انگار همه‌کاره‌ای

251
00:17:28,495 --> 00:17:30,055
تو که یه زن دست‌خورده‌ای

252
00:17:30,055 --> 00:17:31,215
چطور جرئت می‌کنی این‌طوری با من حرف بزنی

253
00:17:31,815 --> 00:17:32,934
یادم رفت بهت بگم

254
00:17:33,335 --> 00:17:34,295
درست قبل از اومدنم

255
00:17:34,295 --> 00:17:36,055
به همسرت خبر دادم

256
00:17:36,455 --> 00:17:37,855
که بیاد این نمایش دیدنی رو تماشا کنه

257
00:17:38,255 --> 00:17:39,335
با حساب زمان

258
00:17:40,175 --> 00:17:41,695
باید همین الان پایین رسیده باشه

259
00:17:41,695 --> 00:17:42,895
جرئت کردی سرم کلاه بذاری

260
00:17:44,655 --> 00:17:46,635
می‌دونی من پنگ شی‌چانگ تا امروز

261
00:17:46,635 --> 00:17:47,855
چطور به اینجا رسیدم

262
00:17:48,215 --> 00:17:49,374
یه اصطلاح بهت یاد می‌دم

263
00:17:49,655 --> 00:17:51,095
خرگوش زرنگ سه تا لونه داره

264
00:17:51,975 --> 00:17:52,895
نظرت چیه با هم

265
00:17:52,895 --> 00:17:54,935
بریم توی اتاق مخفی و حسابی خوش بگذرونیم

266
00:17:54,935 --> 00:17:56,855
بذار اون زن پیر همین‌جا دنبالمون بگرده

267
00:17:57,135 --> 00:17:58,374
ما هم تماشاش کنیم

268
00:17:58,535 --> 00:17:59,655
چه هیجان‌انگیز می‌شه

269
00:17:59,655 --> 00:18:00,495
بیا بریم

270
00:18:15,495 --> 00:18:17,415
تو دشمن پنگ شی‌چانگی

271
00:18:18,495 --> 00:18:20,015
من هیچ ربطی بهش ندارم

272
00:18:20,015 --> 00:18:20,975
ولم کن

273
00:18:21,375 --> 00:18:22,655
می‌تونم بهت پول بدم

274
00:18:23,575 --> 00:18:24,655
وای نه

275
00:18:24,655 --> 00:18:26,095
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

276
00:18:29,535 --> 00:18:30,375
چی کار می‌کنی

277
00:18:31,455 --> 00:18:32,975
خانم پنگ همین الان می‌رسه

278
00:18:33,455 --> 00:18:34,695
اگه همین‌جا با من درگیر بشی

279
00:18:34,695 --> 00:18:35,695
به ضررت تموم می‌شه

280
00:18:42,495 --> 00:18:43,415
خوشت میاد

281
00:18:53,335 --> 00:18:57,175
می‌خوای یه بازی هیجان‌انگیزتر کنیم

282
00:19:09,735 --> 00:19:10,655
منو ببوس
